Translation of "Einzuwenden" in Japanese

Hatte Tom etwas einzuwenden?

トムは反対したの？

Ich habe nichts gegen deine Meinung einzuwenden.

私はあなたの意見に異議はない。

Ich für meinen Teil habe nichts gegen den Plan einzuwenden.

私に関する限り、その計画には反対ではありません。

Er wird etwas dagegen einzuwenden haben, dass du ins Ausland gehst.

彼は君が洋行するのに反対するだろう。

Herr Thomas hatte gegen eine Wahl von Herrn White zum Vorsitzenden nichts einzuwenden.

トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。

- Haben Sie etwas gegen meine Idee einzuwenden?
- Haben Sie einen Einwand gegen meine Idee?

あなたは私の考えに反対ですか。