Translation of "Thomas" in Japanese

- Thomas träumte mit offenen Augen.
- Thomas baute Luftschlösser.
- Thomas schaute ins Narrenkasterl.

トムは空想にふけっていた。

Thomas schaut einen Film.

トーマスは映画を見ています。

Streng dich etwas an, Thomas!

トマス君、努力してよ！

Frau Thomas unterrichtet uns in Geschichte.

トマス先生は私達に歴史を教えている。

Thomas wurde nach seinem Vater genannt.

トマスは彼の父の名をそのままつけられた。

Thomas Edison hat die Glühbirne erfunden.

- トマス・エジソンが電球を発明した。
- トーマス・エジソンは電球を発明した。

Deshalb wird Omoyele Thomas meine Stimme sein,

だと思って オモイェレ・トーマスさんに 通訳に来ていただいたので

Herr Thomas wird das Problem lösen können.

トーマス先生ならその問題を解決できるだろう。

- Ist Thomas dort, wo du wohnst, ein verbreiteter Name?
- Ist Thomas dort, wo ihr wohnt, ein verbreiteter Name?
- Ist Thomas dort, wo Sie wohnen, ein verbreiteter Name?

トーマスはあなたが住む所で一般的な名前ですか？

Wir haben ihn Thomas nach seinem Großvater genannt.

祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。

Thomas liebt Anna, aber sie liebt ihn nicht.

トーマスはアンナのことが好きだが、アンナはトーマスのことが好きではない。

Thomas hat Anna gern, doch sie ihn nicht.

トーマスはアンナのことが好きだが、アンナはトーマスのことが好きではない。

Wir haben ihn Thomas genannt nach seinem Großvater.

祖父にちなんで彼をトーマスとなづけた。

Ich war vor zwei Wochen für einen Bluttest im St.-Thomas-Krankenhaus

２週間ほど前に血液検査を受けるのに セント・トーマス病院にいたのですが

- Mein richtiger Name ist Tom Jackson.
- Mein richtiger Name ist Thomas Hansen.

- 私の本名は『Tom Jackson』です。
- 僕の本名はトム・ジャクソンです。

Herr Thomas hatte gegen eine Wahl von Herrn White zum Vorsitzenden nichts einzuwenden.

トーマス氏はホワイト氏が議長に選出されるのに異存はなかった。

Der NASA-Administrator Thomas Paine traf sich am Abend vor dem Start mit den Demonstranten.

NASAの管理者であるトーマスペインは、打ち上げの前夜に抗議者たちと会いました。