Translation of "Haben" in Japanese

0.010 sec.

Examples of using "Haben" in a sentence and their japanese translations:

- Haben Sie Kompaktdisks?
- Haben Sie CDs?

何枚かCDを持っていますか。

- Wir haben verschlafen.
- Wir haben verpennt.

- 俺ら、寝坊したな。
- わたしたち、寝過ごしちゃったみたい。

Stunde haben.

このビデオは 、科学、技術、自然界、歴史に関する

Wir haben uns verpflichtet, wir haben Abheben.

私たちはコミットし、リフトオフします。

- Wir haben es gefunden.
- Wir haben sie gefunden.
- Wir haben ihn gefunden.

私たちは見つけた。

- Haben Sie Getränke ohne Alkohol?
- Haben Sie nichtalkoholische Getränke?
- Haben Sie alkoholfreie Getränke?

- アルコール分の入っていない飲み物はありますか。
- アルコールの入ってない飲み物はありますか。

Wir haben bewiesen, dass unsere Geschichten Wert haben.

「私たちの物語にも価値が あることを認めてもらえた

- Haben Sie noch Fragen?
- Haben Sie weitere Fragen?

- 更に質問がありますか。
- さらに質問はありますか。

- Wir haben zwei Fernseher.
- Wir haben zwei Fernsehgeräte.

家にはテレビが2台ある。

- Wir haben morgen Mathematikunterricht.
- Wir haben morgen Mathe.

わたしたちは明日数学の授業があります。

- Sie haben vollkommen recht.
- Sie haben ganz recht.

まったく君の言うとおりだ。

- Sie haben viel gemeinsam.
- Sie haben viele Gemeinsamkeiten.

彼らには、共通点が多い。

- Wir haben reichlich Zeit.
- Wir haben viel Zeit.

- 時間はたっぷりあります。
- 私たちは時間がたくさんある。

- Haben Sie französische Audioguides?
- Haben Sie französischsprachige Audioguides?

フランス語のオーディオガイドはありますか?

Die Wände haben Ohren, die Türen haben Augen.

壁に耳あり、障子に目あり。

- Haben Sie günstigere Zimmer?
- Haben Sie billigere Zimmer?

もっと安い部屋はありますか。

Wände haben Ohren, Schiebetüren aus Papier haben Augen.

壁に耳あり障子に目あり。

- Wir haben dreizehn Knüppel.
- Wir haben dreizehn Golfschläger.

私たちには13のクラブがある。

- Wir haben zwei Kinder.
- Wir haben zwei Söhne.

- 私たちは子供がふたりいる。
- 私たちは子どもがふたりいます。
- 私たちには二人の子どもがいます。

- Haben Sie einen Wäschereidienst?
- Haben Sie eine Wäscherei?

洗濯のサービスはありますか。

- Haben sie etwas herausgefunden?
- Haben sie etwas gefunden?

彼らは何か見つけたのか?

- Wir haben genug Zeit.
- Zeit haben wir genug.

時間は十分にある。

- Tom könnte recht haben.
- Tom mag recht haben.

トムが正しいのかもしれない。

- Schließlich haben sie nachgegeben.
- Sie haben endlich nachgegeben.

- あの人たちやっとギブアップしたよ。
- あいつら、ついに負けを認めたよ。

- Wir haben reichlich Zeit.
- Wir haben viel Zeit.
- Wir haben alle Zeit der Welt.

- 時間はたっぷりあります。
- 私たちは時間がたくさんある。

Haben Sie Kleingeld?

小銭をお持ちですか。

Haben Sie Bleistifte?

- 鉛筆をお持ちですか。
- 鉛筆はありますか?
- 鉛筆は持ってる?

Wir haben telefoniert.

我々は電話で話した。

Haben Sie höherwertige?

もっと品質の良いものはありますか。

Sie haben Zwillingstöchter.

彼らには双子の娘がいます。

Haben Sie Fieber?

熱はありますか。

Haben Sie Schmerzen?

痛みはありますか。

Sie haben geheiratet.

二人は結婚した。

Sie haben Hunger.

彼らは空腹を感じた。

Haben Sie abgenommen?

体重減りましたか。

Haben Sie Hunger?

お腹が空いているのですか。

Haben Sie Angst?

- 怖いですか。
- 怖いの?

Vögel haben Flügel.

鳥には翼がある。

Wir haben verloren.

負けた・・・。

Wir haben gewonnen.

- 俺らの勝ちー!
- 勝ったぞ!

Sie haben verstanden.

彼らは理解した。

Sie haben gelogen.

彼らは嘘をついた。

Wir haben gewonnen!

勝った!

Alle haben gelacht.

- 皆が笑っていた。
- みんな笑った。

Haben Sie Bauchweh?

胃が痛みますか。

Haben Sie Zahnfleischbluten?

歯茎から出血しますか。

Haben Sie Bier?

ビールありますか。

Haben Sie Magenschmerzen?

胃が痛みますか。

Haben Sie Kinder?

お子さんはいらっしゃいますか?

Wir haben Angst.

私たちは恐れています。

Haben Sie Sorgen?

何かお困りですか?

Haben sie gelogen?

あいつら嘘をついてたのか?

Haben wir gewonnen?

勝った?

Haben Sie Geschwister?

きょうだいはいますか?

Sie haben gewonnen.

彼らは勝った。

Haben Sie Beethoven?

ベートーベンはある?

Haben Sie Streichhölzer?

マッチありますか。

Haben Sie Schwestern?

- 女性の御兄弟がおありですか。
- 女の兄弟がいますか。
- 姉妹がいますか。
- あなたには姉妹がいますか。

Haben Sie Tätowierungen?

刺青があるの?

Haben sie gewonnen?

勝った?

Sie haben gewonnen!

- 勝ったぁ!
- 勝ったぞ!

Sie haben recht.

おっしゃる通りです。

Haben alle zugehört?

みんな、聞いてたかな?

Wir haben Zeit.

私たちには時間がある。

- Wir haben viel Alkohol getrunken.
- Wir haben viel getrunken.

私たちはたくさんお酒を飲んだ。

- Haben Sie einen Zahnstocher?
- Könnte ich einen Zahnstocher haben?

つまようじをください。

- Einige Menschen haben zwei Autos.
- Wenige Leute haben zwei Autos.
- Wenige Menschen haben zwei Autos.

車を2台もつ人はほとんどいない。

- Wir haben etwas für dich.
- Wir haben etwas für Sie.
- Wir haben etwas für euch.

君にと思って持ってきたものがあるんだ。

- Sie können es umsonst haben.
- Du kannst es umsonst haben.
- Ihr könnt es umsonst haben.

- それは無料でもらえます。
- それは無給でもらえます。
- 持ってけ、泥棒。
- ご自由におとりください。
- 無料にてお持ちください。
- タダで持ってっていいよ。

- Könnten wir eine Gabel haben?
- Können wir eine Gabel haben?

フォークをいただけますか。

- Wir haben das Problem besprochen.
- Wir haben das Problem diskutiert.

我々はその問題について討議した。

- Sie können es umsonst haben.
- Du kannst es umsonst haben.

それをただで君にあげよう。

- Du kannst das Buch haben.
- Sie können das Buch haben.

- その本を持っていってよい。
- 本は持っていっても構いませんよ。

- Wir haben morgen keine Schule.
- Morgen haben wir keine Schule.

- 明日は学校が休みです。
- 私たちは明日は授業がない。

- Ich möchte einen Ventilator haben.
- Ich möchte den Ventilator haben.

扇風機がほしい。

- Wir haben reichlich Zeit.
- Wir haben alle Zeit der Welt.

時間はたっぷりあります。

- Meeresschildkröten haben eine lange Lebenserwartung.
- Meeresschildkröten haben eine hohe Lebenserwartung.

海がめは寿命が長い。

- Wir haben gestern Fußball gespielt.
- Gestern haben wir Fußball gespielt.

私たちはきのうサッカーをしました。

- Wir haben morgen einen Test.
- Wir haben morgen eine Prüfung.

明日はテストがあります。

- Wir haben heute keine Schule.
- Wir haben heute keinen Unterricht.

私たちはきょう授業がない。

- Alle lachten.
- Alle haben gelacht.
- Alle haben angefangen zu lachen.

みんなは笑い始めた。

- Hunde haben einen scharfen Geruchssinn.
- Hunde haben einen feinen Geruchssinn.

犬はにおいに敏感だ。