Translation of "Tâtons" in Japanese

Je cherchais l'interrupteur à tâtons dans l'obscurité.

僕は暗闇の中でスイッチを手探りでさがした。

Il chercha à tâtons son briquet dans sa poche.

彼はポケットに手を入れてライターをさがした。

La grotte était si sombre qu'ils devaient avancer à tâtons.

- その洞穴はとても暗かったので、彼らは手探りで進まねばならなかった。
- その洞窟は手探りで進まなければならないほど暗かった。

Je cherche à tâtons une solution pour sortir de ma situation actuelle.

現状の打開策を暗中模索している。

La pièce était si sombre que nous dûmes chercher la porte à tâtons.

部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。