Translation of "Porte" in Dutch

0.019 sec.

Examples of using "Porte" in a sentence and their dutch translations:

- Ouvrez la porte.
- Ouvre la porte.
- Ouvrez la porte !
- Ouvre une porte.

- Open de deur.
- Doe de deur open.

- Fermez la porte.
- Ferme la porte.
- Fermez la porte !

- Doe de deur dicht.
- Sluit de deur.

- Déverrouille la porte.
- Déverrouille la porte !
- Déverrouillez la porte !

- Ontgrendel de deur.
- Maak de deur open.

- Ouvrez la porte.
- Ouvre la porte.
- Ouvrez la porte !

- Open de deur.
- Doe de deur open.

- Ouvre la porte !
- Ouvrez la porte !
- Ouvre une porte.

Open de deur.

- Verrouille la porte.
- Verrouille la porte !
- Verrouillez la porte !

Doe de deur op slot.

- J’ouvrais la porte.
- J'ouvris la porte.
- J'ai ouvert la porte.

- Ik heb de deur opengedaan.
- Ik deed de deur open.

En faisant du porte à porte,

Langs de deuren gaan.

- Scellez la porte !
- Scelle la porte !

Sluit de deuren af.

- Ferme cette porte !
- Fermez cette porte !

- Doe die deur dicht!
- Sluit die deur!
- Doe die deur dicht.

- Retiens la porte !
- Retenez la porte !

- Hou de deur open.
- Hou de deur vast.

- Verrouille la porte !
- Verrouillez la porte !

Doe de deur op slot!

- Surveille la porte !
- Surveillez la porte !

- Let op de deur.
- Houd de deur in de gaten.

- Ferme la porte.
- Ferme la porte !

- Doe de deur dicht.
- Sluit de deur.

- Ferme la porte !
- Fermez la porte !

- Doe de deur dicht.
- Sluit de deur.
- Doe de deur toe.

- Ouvrez la porte.
- Ouvre la porte.

Open de deur.

- Ouvre une porte.
- Ouvrez une porte.

- Doe een deur open.
- Open een deur.

Porte-le.

Draag dit.

- La porte s'est ouverte.
- La porte s'ouvrit.

De deur ging open.

- N'ouvre pas la porte.
- N'ouvrez pas la porte !
- N'ouvre pas la porte !

Doe de deur niet open.

- Garde la porte fermée.
- Laissez la porte fermée !
- Laisse la porte fermée !

Laat de deur toe.

- Layla porte un hijab.
- Layla porte un voile.
- Layla porte le voile.

Layla draagt een hijaab.

- Il ouvrit la porte.
- Il a ouvert la porte.
- Il ouvrait la porte.

- Hij deed de deur open.
- Hij opende de deur.

- Elle a ouvert la porte.
- Elle ouvrit la porte.
- Elle ouvrait la porte.

- Ze trok de deur open.
- Ze deed de deur open.
- Zij opende de deur.

- La porte s'ouvrit automatiquement.
- La porte s'ouvrait automatiquement.

De deur ging automatisch open.

- Gardez la porte verrouillée.
- Laisse la porte fermée.

- Laat de deur toe.
- Laat de deur op slot.

- N'ouvre pas la porte.
- N'ouvre pas la porte !

Doe de deur niet open.

- Elle a claqué la porte.
- Il a claqué la porte.
- Elle claqua la porte.

Ze sloeg de deur dicht.

Ouvre la porte.

- Open de deur.
- Doe de deur open.

Ferme la porte.

- Doe de deur dicht.
- Sluit de deur.
- Doe de deur toe.

Ouvrez la porte.

Doe de deur open.

La porte grinça.

De deur kraakte.

J’ouvrais la porte.

- Ik heb de deur opengedaan.
- Ik deed de deur open.

Ferme cette porte !

- Doe die deur dicht!
- Sluit die deur!
- Doe die deur dicht.

Prenez la porte !

- Daar is de deur!
- Ga de deur uit!

Ouvrez la porte !

Open de deur.

Surveille la porte !

- Let op de deur.
- Houd de deur in de gaten.
- Hou de deur in de gaten.

Tiens la porte.

Hou de deur vast.

Ouvre la porte !

Open de deur.

Verrouille la porte.

Doe de deur op slot.

Ouvrez une porte.

Open een deur.

- Elle a claqué la porte.
- Elle claqua la porte.

Ze sloeg de deur dicht.

- Il ouvrit la porte.
- Il a ouvert la porte.

Hij trok de deur open.

- Il a fermé la porte.
- Il ferma la porte.

Hij sloot de deur.

- Elle a ouvert la porte.
- Elle ouvrit la porte.

- Ze trok de deur open.
- Ze deed de deur open.
- Zij opende de deur.

- Il trouva porte close.
- Il trouva la porte fermée.

Hij stond voor een gesloten deur.

- La porte n'était pas verrouillée.
- La porte était déverrouillée.

- De deur was niet op slot.
- De deur was open.

- Il porte des bagues dentaires.
- Il porte des bretelles.

Hij heeft een beugel.

- Ne ferme pas la porte.
- Ne fermez pas la porte.
- Ne ferme pas la porte !

- Sluit de deur niet.
- Doe de deur niet dicht.

- Fermez la porte derrière vous.
- Ferme la porte après toi.
- Ferme la porte derrière toi.

- Doe de deur achter je dicht.
- Sluit de deur achter je.

- Fermez la porte, s'il vous plaît.
- Veuillez fermer la porte.
- Ferme la porte, je te prie.
- Ferme la porte, s'il te plait.

Doe de deur toe, a.u.b.

- Ouvrez la porte, s'il vous plaît.
- Veuillez ouvrir la porte.
- Ouvre la porte s'il te plaît.
- Ouvre la porte, je te prie !

Doe de deur open alstublieft.

- Ouvrez la porte, s'il vous plaît.
- Veuillez ouvrir la porte.
- Ouvrez la porte, je vous prie !
- Ouvre la porte, je te prie !

Doe de deur open alstublieft.

- Fermez la porte, s'il vous plaît.
- Veuillez fermer la porte.
- Ferme la porte, je te prie.
- Ferme la porte, s'il te plait.
- Je vous prie de fermer la porte.

Sluit de deur alsjeblieft.

- Fermez la porte, s'il vous plaît.
- Veuillez fermer la porte.
- Ferme la porte, je te prie.
- Ferme la porte, s'il te plait.
- Je vous prie de fermer la porte.
- Fermez la porte, je vous prie !
- Je te prie de fermer la porte !

- Doe de deur toe, a.u.b.
- Sluit de deur alsjeblieft.
- Doe de deur dicht alsjeblieft.

- La porte s'est ouverte toute seule.
- La porte s'ouvrait automatiquement.

De deur ging automatisch open.

- Fermez la porte derrière vous.
- Ferme la porte derrière toi.

Sluit de deur achter je.

- Quelqu’un a ouvert la porte.
- Quelqu'un a ouvert la porte.

Iemand heeft de deur opengedaan.

- Ne ferme pas la porte.
- Ne fermez pas la porte.

- Sluit de deur niet.
- Doe de deur niet dicht.

- Ferme la porte après toi.
- Ferme la porte derrière toi.

- Doe de deur achter je dicht.
- Sluit de deur achter je.

- On frappe à la porte.
- Quelqu'un frappe à la porte.

Iemand klopt op de deur.

- J'allai ouvrir la porte.
- Je suis allé ouvrir la porte.

Ik ging de deur openen.

- Je sonnai à la porte.
- J'ai sonné à la porte.

Ik belde aan.

- Entre, la porte est ouverte.
- Entrez, la porte est ouverte.

- Komt u binnen, de deur is open.
- Kom binnen, de deur is open.

- Tu attends à la porte.
- Vous attendez à la porte.

- Jij wacht bij de deur.
- U wacht bij de deur.
- Jullie wachten bij de deur.

- Hiromi porte une nouvelle robe.
- Hiromi porte une nouvelle tenue.

Hiromi draagt een nieuwe jurk.

- Est-ce ton porte-monnaie ?
- Est-ce votre porte-monnaie ?

Is dit jouw portemonnee?

- As-tu fermé la porte ?
- Tu as fermé la porte ?
- Avez-vous fermé la porte ?
- Vous avez fermé la porte ?
- Est-ce que tu as fermé la porte ?
- Est-ce que vous avez fermé la porte ?

Heeft u de deur gesloten?

On dirait une porte.

Ziet eruit als een deur, voor me.

Gardez la porte verrouillée.

Laat de deur op slot.

Il porte une barbe.

Hij heeft een baard.

Elle porte un chapeau.

Ze draagt een hoed.

Il porte des lunettes.

Hij draagt een bril.

La porte est verrouillée.