Translation of "Pièce" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "Pièce" in a sentence and their japanese translations:

- Entre dans la pièce.
- Entrez dans la pièce.

部屋の中に入ってください。

- Reste dans cette pièce.
- Restez dans cette pièce.

この部屋にいなさい。

Nettoie la pièce.

- 部屋を片付けなさい。
- 部屋を片づけて。
- 部屋を掃除しなさい。

- Il sortit de la pièce.
- Il quitta la pièce.

彼は部屋から出ていった。

- Entrez dans la pièce.
- Veuillez entrer dans la pièce.
- Entre dans la pièce, je te prie.

部屋の中に入ってください。

- Ils trouvèrent la pièce vide.
- Elles trouvèrent la pièce vide.

彼らは部屋が空っぽだとわかった。

- La pièce sentait le tabac.
- La pièce avait une odeur de tabac.
- La pièce puait le tabac.

その部屋はたばこ臭かった。

La pièce était sombre.

部屋の中は暗かった。

La pièce se réchauffe.

部屋は次第に暖まってきた。

La pièce est brûlante.

部屋が暑い。

La pièce était verrouillée.

- 部屋には鍵がかかっていた。
- 部屋は鍵が掛けられていた。

Il quitta la pièce.

彼は部屋から出ていった。

Cette pièce est confortable.

ここは快適な部屋だ。

Cette pièce est étroite.

この部屋は狭苦しい。

Entrez dans la pièce.

部屋の中に入ってください。

- Quelqu'un entra dans la pièce.
- Quelqu'un a pénétré dans la pièce.

だれかが部屋に入った。

- Elle est entrée dans la pièce.
- Elle entra dans la pièce.

彼女は部屋に入ってきた。

- Elle a joué dans la pièce.
- Elle joua dans la pièce.

彼女はその劇に出ていた。

- Cette pièce a l'air conditionné.
- Cette pièce dispose de l'air conditionné.

この部屋にはエアコンがありますよ。

- Quitte la pièce dans l'état où elle se trouve.
- Laisse la pièce telle qu'elle est.
- Laisse la pièce en état.
- Laisse la pièce telle quelle.

部屋をそのままにしておきなさい。

- Il n'y avait personne dans la pièce.
- Personne n'était dans la pièce.
- Personne ne se trouvait dans la pièce.

その部屋には誰もいなかった。

- La pièce a deux fenêtres.
- La pièce est pourvue de deux fenêtres.

その部屋には窓が2つある。

- M'aideras-tu à nettoyer la pièce ?
- M'aiderez-vous à nettoyer la pièce ?

部屋の掃除を手伝ってくれませんか。

- La pièce sentait le tabac.
- La pièce avait une odeur de tabac.

その部屋はたばこ臭かった。

Mayuko entra dans la pièce.

マユコは部屋に入った。

Les bougies éclairaient la pièce.

ろうそくは部屋を明るくした。

C'était une très grande pièce.

それはとても大きな部屋だった。

La pièce était parfaitement rangée.

その部屋はすっかり整頓されていた。

La pièce sera peinte demain.

- その部屋に明日ペンキが塗られるでしょう。
- その部屋には明日ペンキが塗られるでしょう。

Elle monte une nouvelle pièce.

彼女は新しい芝居を企画中だ。

Le blanc éclaircira la pièce.

白ペンキを塗ると部屋が明るくなるでしょう。

La pièce était complètement enfumée.

部屋には煙が充満していた。

Cette pièce a l'air conditionné.

この部屋にはエアコンがありますよ。

Cette pièce ne correspond pas.

この断片は組み合わない。

La pièce s'emplit de fumée.

部屋は煙でいっぱいになった。

Il sortit de la pièce.

彼は部屋から出ていった。

Ma mère nettoie la pièce.

私の母が部屋を掃除します。

Il entra dans la pièce.

彼は部屋に入った。

La pièce sentait le tabac.

その部屋はたばこ臭かった。

Cette pièce se réchauffe facilement.

この部屋は暖まりやすい。

Cette pièce manque vraiment d'air.

- この部屋は息がつまりそうだ。
- この部屋はすごく風通しが悪い。

Cette pièce est assez grande.

- この部屋は十分大きい。
- この部屋の広さで十分だ。

Cette pièce sent le gaz.

- この部屋はガスのにおいがする。
- この部屋はガスくさい。

Quelqu'un entra dans la pièce.

だれかが部屋に入った。

La pièce a deux fenêtres.

その部屋には窓が2つある。

Le radiateur réchauffe la pièce.

ヒーターが部屋を暖めている。

La pièce puait le tabac.

その部屋はたばこ臭かった。

Si je lance la pièce quatre fois, et que c'est une pièce équilibrée,

裏表それぞれが出る確率が等しいコインを 4回投げた時に

- Il m'ordonna de balayer la pièce.
- Il m'a ordonné de balayer la pièce.

彼は私に部屋を掃除せよと命じた。

- L'homme entra dans la pièce suivante.
- L'homme est entré dans la pièce suivante.

その男の人は隣の部屋には行った。

- Nous décorâmes la pièce nous-mêmes.
- Nous avons décoré la pièce nous-mêmes.

私たち自身が部屋を飾ったのです。

- Il y a trois fenêtres dans cette pièce.
- Cette pièce a trois fenêtres.

この部屋には窓が3つある。

- Sa pièce de théâtre fut un succès.
- Sa pièce de théâtre fit un tabac.
- Sa pièce de théâtre a été un succès.

彼の芝居は当たった。

- Vous ne devez pas quitter cette pièce.
- Tu ne dois pas quitter cette pièce.

- 君はこの部屋から出てはいけない。
- 君たちはこの部屋を出てはいけない。

- Ils dormirent un peu dans la pièce.
- Elles dormirent un peu dans la pièce.

彼らは部屋で少し寝た。

- Il a dû entrer dans cette pièce.
- Il a dû pénétrer dans cette pièce.

彼がこの部屋に入ったにちがいない。

- J'ai vu l'homme entrer dans la pièce.
- Je vis l'homme entrer dans la pièce.

私はその男が部屋へ入るのをみた。

- Cette pièce est éclairée par le soleil.
- Cette pièce reçoit la lumière du soleil.

- この部屋は日があたる。
- この部屋は日当たりが良い。

- La pièce était sombre et froide.
- Il faisait froid et sombre dans la pièce.

部屋の中は暗くて寒かった。

J'adore l'enthousiasme, ici, dans cette pièce ! »

私はこの部屋の熱狂が大好きなのです

Vous êtes seul dans une pièce,

あなたはある部屋に1人でいます

Le garçon regarda dans la pièce.

少年は部屋をのぞきこんだ。

Entrez dans la pièce après moi.

私について部屋に入りなさい。

L'air de cette pièce est pollué.

この部屋の空気は汚れている。

Puis-je utiliser cette pièce librement ?

この部屋は自由に使っていいですか。

Tout était tranquille dans la pièce.

その部屋ではみんな静かにしていた。

Ne cours pas dans la pièce.

部屋の中で走り回るな。

Il y a une pièce d'or.

金貨があります。

Une mauvaise odeur infestait la pièce.

悪臭が部屋中にびまんした。

Tu peux quitter la pièce, maintenant.

もう部屋を出てもよろしい。

Mayuko était seul dans la pièce.

マユコはその部屋でひとりだった。

Cette pièce est vide depuis longtemps.

その部屋は長い間空っぽだ。

La pièce est pleine de monde.

その部屋は人々でいっぱいだ。

La pièce était emplie de monde.

その部屋は人でいっぱいだった。

Cette pièce se déroule en France.

その劇の舞台はフランスです。

La pièce n'était pas bien jouée.

その戯曲はうまく舞台にのらなかった。