Translation of "Dûmes" in Japanese

- Nous dûmes réagir rapidement.
- Nous avons dû réagir rapidement.

素早く対処する必要があった。

Nous dûmes annuler la partie à cause de la pluie.

雨のために試合を中止せざるを得なかった。

Nous dûmes remettre la réunion à cause de la pluie.

雨が降ったので私たちは会合を延期しなければならなかった。

En raison de la pluie, nous dûmes annuler la compétition.

雨のために試合を中止せざるを得なかった。

La pièce était si sombre que nous dûmes chercher la porte à tâtons.

部屋があまりに暗かったので、私たちは手探りでドアのところまで進まなければならなかった。

- Comme il pleuvait, nous dûmes manger notre pique-nique à l'intérieur.
- Comme il pleuvait, nous avons dû manger notre pique-nique à l'intérieur.

雨が降っていたので、私たちはピクニック用のお弁当を室内で食べなければいけなかった。

Il nous remit juste une carte et courut en avant. Nous qui étions laissés en arrière, dûmes poursuivre avec juste la carte sur laquelle nous reposer.

彼は私たちに地図だけ渡し、先にすたすたと行ってしまった。残された私たちは地図だけを頼りに行かなければならなかった。