Translation of "Supplémentaire" in Japanese

Nous n'avons pas d'argent supplémentaire.

- 余分な金はない。
- 私たちは余分なお金はない。

J'ai besoin d'une couverture supplémentaire.

予備の毛布をください。

Pour nager sur cette distance supplémentaire,

カロリーを使ってしまうので

Toute chaleur supplémentaire est désormais bienvenue.

‎数が多いほど暖かい

Son contrat s'étend sur une année supplémentaire.

彼の契約はもう１年間有効だ。

- Pourrais-je avoir une bière supplémentaire, s'il vous plait ?
- Pourrais-je avoir une bière supplémentaire, s'il te plait ?
- Pourrais-je avoir une bière supplémentaire, je vous prie ?

ビールをもう１缶いただけますか。

Les conditions économiques tendent vers une inflation supplémentaire.

経済状態はさらにインフレ化する傾向を示している。

J'ai toujours besoin d'une couverture supplémentaire en hiver.

いつも冬には余分な毛布が必要だ。

Avez-vous un dictionnaire d'anglais supplémentaire, par hasard ?

ひょっとして余分な英語の辞書をもってませんか。

Une bouteille de vin supplémentaire, je vous prie.

すみません、ワイン１本追加お願いします。

Et si ces lacs débordaient toute cette eau supplémentaire ?

増水して その重圧で 決壊したらどうなるでしょう？

Puis-je avoir un café supplémentaire, je vous prie ?

コーヒーをもう一杯いただけますか。

Merde, je vais encore devoir faire du temps supplémentaire.

くそっ、また残業だ。

Il y a une découverte supplémentaire dont j'aimerais vous parler.

もう１つ この研究で分かったことを 皆さんにお話しします

Sites préférés , et un cryptage supplémentaire rend le Wifi public sans souci.

サイト にアクセスでき ます。追加の暗号化により、パブリックWifiは安心です。

Et le relâchement de gaz à effet de serre supplémentaire dans l'atmosphère

更なる温室効果ガスが大気中に 放出されることは

Le travail à temps partiel de ma femme ramène un peu d'argent supplémentaire.

家内のパートの仕事で少々余分な金が入る。

Nous ne pouvons concéder de réduction de prix supplémentaire dans les conditions actuelles.

現状では、これ以上の値引きはいたしかねます。

Instagram ou Twitter pour un contenu historique épique supplémentaire et des mises à jour régulières.

Facebook、 Instagram、Twitterで フォローして、 壮大な歴史コンテンツや定期的な更新を確認 することもでき ます。

Vous pouvez également nous suivre sur Facebook, Instagram ou Twitter pour un contenu historique épique supplémentaire

Facebook、Instagram、Twitterでフォローして、壮大な歴史コンテンツ や定期的な更新を確認

- Une bouteille de vin supplémentaire, je vous prie.
- Une autre bouteille de vin, je vous prie !

ワインをもう一本ください。

Vous pouvez également nous suivre sur Facebook, Instagram ou Twitter pour du contenu supplémentaire sur l'histoire épique

Facebook、Instagram、Twitterでフォローして、エピックヒストリーコンテンツを追加したり 、定期的に更新し

- Donne-moi une couverture supplémentaire, je te prie.
- Donne-moi une couverture de rechange, je te prie.

予備の毛布をください。

Inspiré tout autour de lui. Il a ensuite reçu une récompense supplémentaire - le titre de duc de Reggio.

彼の周りにインスピレーションを与え た男 。彼は後に追加の報酬を受け取りました–タイトルデュークオブレッジョ。

- Je vais te donner une chance supplémentaire.
- Je vais vous donner une chance supplémentaire.
- Je vais te donner une chance de plus.
- Je vais vous donner une chance de plus.
- Je vais te donner une chance additionnelle.
- Je vais vous donner une chance additionnelle.

もう一回チャンスをあげよう。