Translation of "Substance" in Japanese

Mais sans une telle substance,

しかも この物質が存在しなければ

Le sel est une substance utile.

塩は有用な物質だ。

Allait venir d'une nouvelle substance, ou d'un nouvel appareil.

新たな薬や新たな装置として実現することを期待しています

Vous savez, la même substance que lorsqu'on fait l'amour.

それに…セックス中に 分泌されるのと同じ化学物質です

Plus les mots qu'il employait étaient ronflants, plus difficile il devenait d'y trouver de la substance.

彼が大きな事を言えば言うほど、その言葉の中を見出すのはいっそう困難だった。

Le monoxyde de carbone est une substance mortelle qui résulte de la combustion incomplète de composés carbonés.

一酸化炭素とは炭素化合物の不完全燃焼で発生する有害物質です。

Une fois que la substance pénètre, ça fait des cloques, et on peut avoir les mains en sang.

体内に入ると水ぶくれになる 手から血が出てくる