Translation of "Difficile" in Russian

C'est difficile.

- Это трудно.
- Это сложно.

- C'était très difficile.
- Ça a été vraiment difficile.
- Ce fut réellement difficile.

Это было действительно трудно.

- Ce n'est pas difficile.
- Ce n'est pas difficile !

Это несложно!

Mais c'est difficile.

Но это тяжело.

C'était très difficile.

Это было очень трудно.

C'est trop difficile.

Это слишком сложно.

C'est très difficile.

- Это очень сложно.
- Это очень трудно.

Respirer devint difficile.

Стало трудно дышать.

C'est diablement difficile.

- Это чертовски трудно.
- Это дьявольски сложно.

L'arabe est difficile !

- Арабский сложен!
- Арабский сложный!

Ce sera difficile.

Это будет трудно.

Est-ce difficile ?

- Это сложно?
- Это трудно?

Elle est difficile.

- Она разборчива в еде.
- Она привереда.

Tout était difficile.

Всё было сложно.

Ça devient difficile.

Это становится сложным.

Pardonner n'est pas difficile, difficile de croire à nouveau ...

Простить не сложно, сложно снова поверить...

- L'italien, c'est pas difficile.
- L'italien ça n'est pas difficile.

Итальянский несложен.

- L'examen était très difficile.
- Le contrôle était très difficile.

Экзамен был очень трудным.

- C'était difficile à croire.
- Ce fut difficile à croire.
- Ça a été difficile à croire.

- В это трудно было поверить.
- В это было трудно поверить.

- Il est difficile de vous surprendre.
- C'est difficile de te surprendre.
- Tu es difficile à surprendre.

- Тебя трудно удивить.
- Вас трудно удивить.
- Тебя трудно застать врасплох.
- Вас трудно застать врасплох.

- Ça va être difficile à faire.
- Cela va être difficile à faire.
- Faire cela sera difficile.

Это будет очень сложно сделать.

- Elle est difficile à voir.
- C'est difficile de la voir.

- Увидеть её сложно.
- Её трудно увидеть.

- C'est difficile à faire.
- C'est une chose difficile à faire.

Это трудно сделать.

- Tu auras une période difficile.
- Tu auras un moment difficile.

- Тебе будет трудно.
- У тебя будет трудный период.
- У тебя будет сложное время.

- C'est difficile de vous comprendre.
- C'est difficile de te comprendre.

- Тебя трудно понять.
- Вас трудно понять.

- Il est difficile de convaincre Jonathan.
- Convaincre Jonathan est difficile.

Джонатана трудно убедить.

- C'est difficile de te surprendre.
- Tu es difficile à surprendre.

Тебя трудно удивить.

- Cette question est très difficile.
- C'est une question très difficile.

Это очень сложный вопрос.

Est très, très difficile.

на самом деле очень сложно.

Amarrage difficile à effectuer.

выполнить сложный маневр стыковки .

C'est difficile de respirer.

Трудно дышать.

Parler l'anglais est difficile.

Говорить по-английски трудно.

Parler français est difficile.

Говорить по-французски трудно.

C'est un problème difficile.

Это сложная проблема.

C'est une situation difficile.

Это сложная ситуация.

Le monde est difficile.

Мир жесток.

Cette tâche est difficile.

- Эта задача трудная.
- Это задание трудное.

C'est difficile à justifier.

Этому трудно найти оправдание.

C'est difficile à décrire.

- Это сложно описать.
- Это трудно описать.

- C'est difficile.
- Ça empire.

Это сложно.

C'est difficile à dire.

Это трудно сказать.

C'est difficile à croire.

В это трудно поверить.

Est-ce trop difficile ?

Это слишком сложно?

C'est difficile pour moi.

Это сложно для меня.

C'est difficile d'être riche.

Трудно быть богатым.

C'est long et difficile.

Это долго и трудно.

C'est la partie difficile.

Это трудная часть.

Au début c'est difficile.

Поначалу это сложно.

Cela fût très difficile.

Это было очень сложно.

C'est difficile à faire.

Это трудно сделать.

La vie est difficile.

Жизнь трудна.

Était-ce si difficile ?

- Это было настолько трудно?
- Это было так трудно?

Elle est trop difficile.

Она слишком разборчива.

Le français est difficile.

- Французский сложный.
- Французский сложен.

C'est une langue difficile.

Это трудный язык.

Ce mot est difficile.

Это сложное слово.

Ça peut être difficile.

Это может быть сложно.

Ce n'est pas difficile.

Это несложно.

Cette décision fut difficile.

- Это было трудное решение.
- Это решение было трудным.

C'est un travail difficile.

- Это сложная работа.
- Это трудная работа.

- C'était dur.
- C'était difficile.

- Это было трудно.
- Это было сложно.
- Было трудно.

C'est difficile à expliquer.

Это трудно объяснить.

C'est une question difficile.

Это трудный вопрос.

C'est une mission difficile.

- Это сложная миссия.
- Это трудная миссия.

C'est difficile à comprendre.

Это трудно понять.

C'est difficile d'être végétarien ?

Трудно быть вегетарианцем?

C'était une période difficile.

- Это были трудные времена.
- Это были тяжёлые времена.