Translation of "Difficile" in Spanish

Devient difficile

Cuanto más demore, más difícil se

C'est difficile.

Esto es difícil.

- C'était très difficile.
- Ce fut très difficile.

- Fue muy difícil.
- Era muy difícil.
- Era dificilísimo.

- C'était très difficile.
- Ça a été vraiment difficile.
- Ce fut réellement difficile.

Eso fue muy difícil.

- C'est une lecture difficile.
- C'est d'une lecture difficile.

Eso es difícil de leer.

Mais c'est difficile.

Pero no es fácil.

C'était très difficile.

- Fue muy difícil.
- Era muy difícil.
- Era dificilísimo.

C'est trop difficile.

Es demasiado difícil.

Est-ce difficile ?

¿Es difícil?

- Est-il difficile d'être végétalien ?
- C'est difficile d'être végétarien ?

¿Es difícil ser vegetariano?

- L'italien, c'est pas difficile.
- L'italien ça n'est pas difficile.

El italiano no es difícil.

- Ce jeu est tellement difficile.
- Cette partie est tellement difficile.
- Cette manche est tellement difficile.

Este juego es muy difícil.

- C'était difficile à croire.
- Ce fut difficile à croire.
- Ça a été difficile à croire.

Era difícil de creer.

- Tu auras une période difficile.
- Tu auras un moment difficile.

- Pasarás un mal rato.
- Tendrás un momento difícil.

- Cette question est très difficile.
- C'est une question très difficile.

Esa es una pregunta muy difícil.

Est très, très difficile.

es muy, muy difícil.

Est difficile mais puissante :

es una pregunta difícil pero muy poderosa.

Amarrage difficile à effectuer.

maniobra de atraque .

Parler l'anglais est difficile.

Es difícil hablar inglés.

C'est un problème difficile.

Es un problema difícil.

C'est une situation difficile.

- Esta es una difícil situación.
- Es una situación difícil.

Le monde est difficile.

El mundo es duro.

Cette tâche est difficile.

- Esta tarea es difícil.
- Esa tarea es difícil.

C'est difficile à justifier.

Es difícil de justificar.

Maîtriser l'anglais est difficile.

- Es difícil dominar el inglés.
- Dominar el inglés es difícil.

C'est difficile à dire.

Eso es difícil de decir.

C'est difficile à croire.

Es difícil de creer.

Cela fût très difficile.

Eso fue muy rudo.

La vie est difficile.

La vida es dura.

Le français est difficile.

El francés es difícil.

C'est une langue difficile.

- Es una lengua difícil.
- Es un idioma difícil.

Au début c'est difficile.

Al principio es difícil.

Cette décision fut difficile.

Esta decisión fue difícil.

C'est difficile à expliquer.

Es difícil de explicar.

C'est difficile de respirer.

- Me dificulta respirar.
- Me cuesta respirar.

Ce problème paraît difficile.

Este problema parece difícil.

C'est difficile d'être végétarien ?

¿Es difícil ser vegetariano?

Le choix est difficile.

La elección es difícil.

Au début, c'est difficile.

Al principio es difícil.

Il est difficile d'être femme, il est difficile d'être femme transgenre.

Es difícil ser una mujer, es difícil ser una mujer transgénero.

- Il résolut le difficile problème.
- Il a résolu le difficile problème.

El resolvió el problema difícil.

- Vous êtes difficile, n'est-ce pas ?
- Tu es difficile, pas vrai ?

- Eres muy exquisito, ¿a que sí?
- Tú eres un especialito, ¿eh?
- Buen tiquismiquis estás hecho.

- Il est difficile de convaincre Jack.
- Jack est difficile à convaincre.

- Es difícil convencer a Jack.
- Jack es difícil de convencer.

- Il est difficile à contenter.
- Il est difficile de le contenter.

Es difícil hacerlo feliz.

- Ça ne semble pas trop difficile.
- Cela n'a pas l'air trop difficile.
- Cela ne semble pas trop difficile.

Eso no parece demasiado difícil.

- Ton histoire est difficile à croire.
- Votre histoire est difficile à croire.

Tu historia es difícil de creer.

- J'ai déjà fait la partie difficile.
- J'ai déjà fait la portion difficile.

Ya hice la parte difícil.

- Penses-tu que l'anglais soit difficile ?
- Pensez-vous que l'anglais soit difficile ?

¿Tú opinas que el inglés es difícil?

- Le français est-il difficile ?
- Est-ce que c'est difficile, le français ?

¿Es difícil el francés?

Apprendre une langue est difficile.

aprender un idioma extranjero es difícil.

Est-ce toujours si difficile ?

¿Tiene que ser tan difícil?

NB : C'est difficile à dire.

NB: Es difícil de decir,

C'était un travail très difficile.

Era un trabajo muy difícil.

« Il traverse une période difficile,

"Está pasando un momento difícil.

La vie est tellement difficile.

y la vida es dura.

Mais la traduction est difficile.

pero me es difícil traducirlo.

C'est pourquoi c'est aussi difficile,

Es esa la razón por la que es tan difícil,

J'ai vécu une vie difficile.

He tenido una vida dura.

Cela était difficile à croire.

- Eso era difícil de creer.
- Era difícil de creer.

Oui, mais ce sera difficile.

Sí, pero será difícil.

C'était trop difficile pour moi.

- Era demasiado difícil para mí.
- Era muy difícil para mí.

C'est trop difficile pour moi.

Es demasiado difícil para mí.

J'ai trouvé ce test difficile.

Encontré difícil la prueba.

C'était vraiment un travail difficile.

Fue un trabajo bastante difícil.

Tu es difficile et incorrigible.

Eres difícil e incorregible.

Au début, tout semblait difficile.

Todo parecía difícil al comienzo.

Jack est difficile à convaincre.

Jack es difícil de convencer.

C'est difficile de convaincre John.

Es difícil convencer a John.

Ceci est difficile à croire.

Eso es difícil de creer.

C'est très difficile pour moi.

Es muy difícil para mí.

Est-il difficile d'être végétalien ?

¿Es duro ser vegano?

Ce n'est pas si difficile.

Eso no es tan difícil.