Translation of "Rapprocher" in Japanese

Je leur demande de se rapprocher,

一歩前に出て

Elle devra se rapprocher du centre-ville.

‎街の近くに行くしかない

Au lieu de rapprocher les mondes, les deux mondes,

２つの世界の 橋渡しになるのではなく

Je voudrais me rapprocher pour mieux observer cette peinture.

あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。

Je vois plein de faux horizons : on croit se rapprocher,

近づいてると 錯覚を起こしてるんだ

Afin que je puisse mieux voir ce tableau, je voudrais m'en rapprocher un peu.

あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。