Translation of "Devra" in Japanese

- L'un de nous devra y aller.
- L'un de nous devra partir.

- どちらか一方が出て行くしかないな。
- 我々のうちの１人が行かざるを得ないだろう。

- Il devra aller à la gare.
- Il devra se rendre à la gare.

彼は駅に行かなければならないでしょう。

L'un de nous deux devra partir.

あなたか私のどちらかが行かなければならないでしょう。

Elle devra se rapprocher du centre-ville.

‎街の近くに行くしかない

L'un de nous deux devra le faire.

あなたか私のどちらかがそうしないといけない。

N'importe comment, la fête devra être annulée.

いずれにせよパーティーはとりやめにしなければならない。

Elle devra cuisiner pour tout le monde.

彼女はみんなのために料理をしなければならないでしょう。

Elle devra se trouver ici autour de midi.

彼女は正午にはそこにいなけばならない。

Il devra subir une opération la semaine prochaine.

来週彼は手術を受けなければならない。

Un des plus grands que notre civilisation devra affronter.

私たちの文明が直面する 存亡に関わる 最大級の脅威だと警告します

On devra prendre un soin spécial sur ce point.

この点については特に注意しなければならない。

Chaque camp devra se composer d'au moins quinze personnes.

各隊は少なくとも十五人以上で構成すること。

Celui qui ne respecte pas les règles devra partir sur-le-champ.

規則を破ればだれでもすぐに出て行ってもらいます。