Translation of "Plaire" in Japanese

Il cherche à plaire.

彼は人を楽しませようと一生懸命だ。

Je ferai n'importe quoi pour lui plaire.

彼女を喜ばすためなら何でもやります。

Ce tableau a commencé à me plaire.

あの絵がだんだん好きになってきている。

Je l'ai fait dans l'intention de lui plaire.

私は彼を喜ばすためにそうした。

On ne peut pas plaire à tout le monde.

全ての人を喜ばせることはできない。

Un bon fils est toujours soucieux de plaire à ses parents.

良い息子というものは、いつも自分の両親を喜ばせたいと思っている。

Il s'est déguisé en Père Noël pour plaire à ses enfants.

彼はサンタクロースの変装をして子供たちを喜ばせた。