Translation of "Bon" in Japanese

0.021 sec.

Examples of using "Bon" in a sentence and their japanese translations:

- Bon appétit !
- Bon appétit !

戴きます。

- Bon rétablissement.
- Bon rétablissement !

早く良くなるといいね。

- Bon vol !
- Bon vol.

- 良いフライトを!
- 楽しい飛行機の旅を!
- 楽しい空の旅を、いってらっしゃい。
- どうぞ楽しい空の旅を。

- Faites un bon voyage !
- Faites bon voyage.
- Bon voyage !
- Fais bon voyage !

- 楽しい旅を。
- よい旅行をね。

- Faites un bon voyage !
- Faites bon voyage.
- Fais bon voyage !
- Bon voyage.

- よい旅行をね。
- よいご旅行を。
- 良い旅を!

- Faites un bon voyage !
- Bon voyage !
- Fais bon voyage !
- Faites bon voyage !
- Fais un bon voyage !

- 安全な旅を。
- 行ってらっしゃい。

Bon...

そんなわけで

« C’est bon ? » « Oui, c’est bon. »

- 「美味しい?」「うん、美味しいよ」
- 「おいしい?」「うん、おいしい」

- Faites un bon voyage !
- Faites bon voyage.
- Bon voyage !

- 楽しいご旅行を。
- よい旅行をね。
- よいご旅行を。
- どうぞよいご旅行を。
- 旅行、楽しんできてね。

- Ça a bon goût.
- C’est bon.

これはいい味してる。

- Attendez !
- Tiens bon !
- Tenez bon !
- Attendez.

切らないで。

- Bon voyage !
- Bon voyage à toi !

- 楽しいご旅行を。
- よい旅行をね。
- よいご旅行を。
- どうぞよいご旅行を。
- 旅行、楽しんできてね。

« C’est bon ? » « Non, c’est pas bon. »

「美味しい?」「ううん、美味しくないなぁ」

« C’est pas bon ? » « Si, c’est bon. »

「美味しくないの?」「ううん、美味しいよ」

- Faites un bon voyage !
- Faites bon voyage.
- Bon voyage !
- Bonne route !

- 楽しいご旅行を。
- よいご旅行を。
- どうぞよい旅行をしてきてください。
- どうぞよいご旅行を。

- Faites un bon voyage !
- Faites bon voyage.
- Bon voyage !
- Je vous souhaite un bon voyage.
- Je te souhaite un bon voyage.

よいご旅行を。

Bon sang.

はあ

Bon sang !

大変だ

Bon, entrons.

入ろう

Bon courage !

幸運を!

Bon boulot !

よくやった

Bon, attention.

気をつけて

Bon vol !

- 良いフライトを!
- 楽しい飛行機の旅を!

C’est bon.

平気だよ。

Bon anniversaire !

- 誕生日おめでとうございます。
- 誕生日、おめでとう。
- お誕生日おめでとうございます。

Bon voyage !

- よいご旅行を。
- 良い旅を!

Bon appétit !

お召し上がれ。

C'est bon.

それでいいよ。

Bon débarras !

いい厄介払いだ。

Bon appétit !

- 戴きます。
- 頂きます。
- いただきます。

Bon voyage.

良い旅を!

Ah bon ?

そうなの?

« C’est pas bon ? » « Non, c’est pas bon. »

「美味しくないの?」「うん、美味しくない」

Bon, on l'allume. Regardez-moi ça ! Bon choix.

火をつけるよ 見て いい選択だ

- Ça sent délicieusement bon.
- Cela sent délicieusement bon.

それはよい香りがする。

- Bon voyage à toi !
- Bon voyage à vous !

楽しい御旅行を!

- C’est très bon.
- Ça a très bon goût.

とてもおいしいよ。

- C'est un bon chanteur.
- Il est bon chanteur.

彼は歌を歌うのがうまい。

- C'est un bon conducteur.
- Il est bon conducteur.

彼は運転が上手だ。

- Ton français est bon.
- Votre français est bon.

- 貴方のフランス語はいい。
- フランス語お上手ですね。

- Ce vin est bon.
- Ce vin goûte bon.

- このブドウ酒は味がよい。
- このワイン、おいしいんだよ。

- C'est un bon docteur.
- C'est un bon médecin.

彼は名医だ。

- Tu es un bon garçon.
- Vous êtes un bon garçon.
- T'es un bon garçon !

君はいい子です。

- Bon voyage !
- Je vous souhaite un bon voyage.
- Je te souhaite un bon voyage.

良い旅を!

Bon, on continue.

よし 進もう

Bon, je réessaie.

もう1度だ

Bon, c'est parti !

よし

Bon, on continue !

先に進むぞ

Bon, vous décidez.

君が決めて

Bon, c'est parti.

行くぞ

Bon, vous décidez :

君が決めて

Bon, allons-y.

行こう

Oh, bon sang !

大変だ

Bon, on recule !

下がってろ

Bon sang, regardez !

大変だ

Bon, préparons-nous.

よし 用意しよう

C'est pas bon.

最悪だ

[Capcom] Bon spectacle.

【カプコン】いいショー。

C'est très bon.

- 大変おいしいですよ。
- とてもいいよ。

À quoi bon ?

何に使うの?