Translation of "Soucieux" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Soucieux" in a sentence and their japanese translations:

Vous avez plein d'amis soucieux.

君には心配してくれる友達がたくさんいる。

Il est soucieux de notre bonheur.

彼は私たちの幸福を願ってくれている。

Il est soucieux de perdre son emploi.

彼は職を失うことを心配している。

Soucieux, il réfléchissait à ses échecs passés.

彼は過去の失敗の事をくよくよ思っている。

Un bon fils est toujours soucieux de plaire à ses parents.

良い息子というものは、いつも自分の両親を喜ばせたいと思っている。

Mais Murat, désormais principalement soucieux de s'accrocher à son royaume, quitta l'armée

しかし、現在主に彼の王国にぶら下がることに関心を持っているムラトは

- Tu ne comprends pas combien j'étais soucieuse à ton sujet.
- Tu ne comprends pas combien j'étais soucieux à ton sujet.
- Vous ne comprenez pas combien j'étais soucieuse à votre sujet.
- Vous ne comprenez pas combien j'étais soucieux à votre sujet.
- Vous ne comprenez pas combien je me faisais de souci à votre sujet.
- Tu ne comprends pas combien je me faisais de souci à ton sujet.

私がどんなに心配したかあなたはわかっていない。