Translation of "Pinces" in Japanese

S'il a de grosses pinces, ce sont ses armes.

大きなハサミが 奴らの武器になるんだ

J'ai brûlé mon index sur des pinces à feu.

火ばさみで人差し指をやけどした。

Prière d'utiliser les pinces pour prendre le pain. Merci.

パンを取る際には、トングをご利用ください。

Si, comme celui-ci, il a de petites pinces et une grosse poche à venin,

小さなハサミのサソリは しっぽに大きな毒の袋がある

On sait que son arme, c'est la poche à venin. Pas besoin de grosses pinces.

強い毒が入った袋だよ ハサミは不要

Ils utilisent ces petites pinces pour s'accrocher au corail et aux algues au-dessus d'eux pour aider à dissimuler leur présence.

管足(かんそく)でサンゴ片や藻をつかみ 体を覆って カモフラージュする