Translation of "Son" in Dutch

- Monte le son.
- Augmente le son.
- Montez le son.
- Augmentez le son.

Zet het geluid harder.

- Monte le son.
- Augmente le son.
- Montez le son.

Zet het geluid harder.

- Monte le son.
- Augmente le son.
- Augmentez le son.

Zet het geluid harder.

- Voici son opinion.
- C'est son opinion.
- C'est son avis.

Zo denkt hij erover.

Son chien est son bon compagnon.

Zijn hond is zijn goede gezel.

- Son père mourut.
- Son père décéda.

Haar vader is overleden.

- Layla a retiré son hijab.
- Layla retira son hijab.
- Layla retira son voile.
- Layla a enlevé son hijab.
- Layla a enlevé son voile.
- Layla enleva son hijab.
- Layla enleva son voile.
- Layla a ôté son hijab.
- Layla a ôté son voile.
- Layla ôta son hijab.
- Layla ôta son voile.

Layla deed haar hijaab af.

- Connaissez-vous son nom ?
- Savez-vous son nom ?
- Connais-tu son nom ?
- Sais-tu son nom ?

Ken je zijn naam?

- Tom montre son appareil photographique à son frère.
- Tom montre son appareil photo à son frère.

Tom laat zijn broer zijn fototoestel zien.

Son passe-temps est sculpter son corps.

Haar hobby is bodybuilding.

- Ceci est son cheval.
- C'est son cheval.

- Dit is zijn paard.
- Dat is zijn paard.

- Il est son ami.
- C'est son ami.

Hij is zijn vriend.

Il montre son appartement à son père.

Hij laat zijn appartement aan zijn vader zien.

- Il perdit son travail.
- Il a perdu son emploi.
- Il a perdu son travail.
- Il perdit son emploi.

Hij heeft zijn baan verloren.

- Elle atteignit son objectif.
- Elle a atteint son objectif.
- Elle atteignit son but.

Zij bereikte haar doel.

Les trois trésors du berger sont : son fusil, son cheval et son chien.

De drie voortreffelijkste bezittingen van de herder zijn zijn geweer, zijn paard en zijn hond.

- Tom aime son travail.
- Tom aime son emploi.

Tom houdt van z'n werk.

- Connais-tu son frère ?
- Connaissez-vous son frère ?

Kent ge zijn broer?

Il passe son temps à perdre son portable.

- Hij verliest altijd zijn gsm.
- Hij speelt constant zijn gsm kwijt.

Son voisin s'occupera des enfants durant son absence.

Haar buurman zal voor de kinderen zorgen wanneer ze weg is.

- Son histoire semble étrange.
- Son récit semble étrange.

- Zijn verhaal klinkt raar.
- Zijn verhaal lijkt vreemd.

- Son pull est gris.
- Son chandail est gris.

Zijn trui is grijs.

- Son discours était excellent.
- Son discours fut excellent.

- Haar toespraak was uitmuntend.
- Haar speech was uitstekend.

Tom montre son appareil photographique à son frère.

Tom laat zijn broer zijn fototoestel zien.

- Connaissez-vous son père ?
- Connais-tu son père ?
- Connaissez-vous son père ?
- Est-ce que tu connais son père ?

Ken je haar vader?

- Son employeur l'a limogé hier.
- Son employeur l'a licencié hier.
- Son employeur l'a renvoyé hier.
- Son employeur l'a congédié hier.

Zijn werkgever heeft hem gisteren ontslagen.

- Tu as gagné son cœur.
- Vous avez gagné son cœur.
- Tu as pris son cœur.
- Tu as conquis son cœur.

- Je won zijn hart.
- Je hebt zijn hart gewonnen.

C'était son territoire.

dat is ons territorium ...

Suivre son conjoint ?

Controleren van je partner?

Espionner son voisin ?

Bespioneren van je buren?

C'est son garant.

Het is er de borgsteller van.

C'est son collier !

Het is haar halsband.

Apporter son soutien.

om steun te verlenen.

Son visage s'empourpra.

Ze bloosde.

Son sang bout.

Zijn bloed kookt.

Son rythme s'accélérait.

Zijn pas versnelde.

J'admire son talent.

Ik bewonder zijn talent.

Son visage s'éclaira.

Zijn gezicht klaarde op.

Augmentez le son.

Luider.

Suivez son exemple.

Volg zijn voorbeeld.

Son étoile pâlit.

Zijn ster is aan het tanen.

J'envie son succès.

Ik ben jaloers op zijn succes.

C'est son Jules.

Dat is haar vriend.

Son doigt saigne.

Zijn vinger bloedt.

J'admire son courage.

Ik bewonder zijn moed.

Note son adresse.

Schrijf zijn adres op.

Chacun son métier.

Schoenmaker, blijf bij uw leest.

C'est son cheval.

Dat is zijn paard.

Son père mourut.

Zijn vader stierf.

J'attends son appel.

Ik wacht op zijn telefoontje.

Son orteil saigne.

Haar teen bloedt.

Chaque son tour.

Ieder op zijn beurt.

Son égoïsme m'agace.

- Zijn egoïsme irriteert me.
- Haar egoïsme irriteert me.

Voici son opinion.

Zo denkt hij erover.

Ils l'ont loué pour son honnêteté et son intégrité.

Ze complimenteerden hem met zijn eerlijkheid en integriteit.

Il a donné son appareil photo à son ami.

Hij heeft zijn fototoestel aan zijn vriend gegeven.

- Elle a pris son livre.
- Elle prit son livre.

Ze nam haar boek.

- Il perdit son travail.
- Il a perdu son emploi.

Hij heeft zijn baan verloren.

- Il a ignoré son conseil.
- Il ignora son conseil.

Hij negeerde haar advies.

- Elle atteignit son objectif.
- Elle a atteint son objectif.

Zij bereikte haar doel.

- Je ne connais pas son nom.
- J'ignore son nom.

- Ik ken zijn naam niet.
- Ik weet zijn naam niet.

- Nous acceptâmes son invitation.
- Nous avons accepté son invitation.

- We accepteerden zijn uitnodiging.
- We namen zijn uitnodiging aan.

- Il retira son chapeau.
- Il a retiré son chapeau.

Hij zette zijn hoed af.

- Est-ce là son parapluie ?
- Est-ce son parapluie ?

- Is dat zijn paraplu?
- Is dit zijn paraplu?

- Monte le son de la musique !
- Montez le son !

Zet de muziek luider!