Translation of "Son" in English

- Monte le son.
- Augmente le son.
- Montez le son.
- Augmentez le son.

- Turn the volume up.
- Turn up the volume.

Son père approuva son projet.

His father approved of his plan.

- Monte le son.
- Augmente le son.
- Montez le son.

- Turn the volume up.
- Turn up the volume.

- Voici son opinion.
- C'est son opinion.
- C'est son avis.

- This is his opinion.
- That's his opinion.

- Monte le son.
- Augmente le son.
- Augmentez le son.

- Turn the volume up.
- Turn up the volume.

- Es-tu son proxénète?
- T'es son mac ?
- T'es son maquereau ?
- T'es son souteneur ?

Are you her pimp?

Son génie compensa son manque d'expérience.

Her genius makes up for her lack of experience.

Son nez est son meilleur trait.

His nose is his best feature.

Son échec vient de son ignorance.

His failure is due to his ignorance.

Son chien est son bon compagnon.

His dog is his good companion.

- Son pet puait.
- Son pet empestait.

- The wind he gave off smells.
- His fart smelled.

Son professeur a fait son éloge.

Her teacher praised her.

- C'est son opinion.
- C'est son avis.

- This is his opinion.
- That's his opinion.

Son appréhension gêne considérablement son progrès.

His apprehension greatly hinders his progress.

- Son père mourut.
- Son père décéda.

Her father died.

- Chacun son truc.
- Chaque son truc.

To each his own.

Son ordinateur est sur son lit.

Her computer is on her bed.

- Layla a retiré son hijab.
- Layla retira son hijab.
- Layla retira son voile.
- Layla a enlevé son hijab.
- Layla a enlevé son voile.
- Layla enleva son hijab.
- Layla enleva son voile.
- Layla a ôté son hijab.
- Layla a ôté son voile.
- Layla ôta son hijab.
- Layla ôta son voile.

Layla took off her hijab.

Il devait son succès autant à son habileté qu'à son application.

He owed his success to both ability and industry.

- Il est son ami.
- Elle est son amie.
- C'est son amie.

- He is her friend.
- She is her friend.
- She is his friend.
- He is his friend.

- Son discours m'ennuya.
- Son discours m'a ennuyé.
- Son discours m'a ennuyée.

I was bored with his speech.

- Connaissez-vous son nom ?
- Savez-vous son nom ?
- Connais-tu son nom ?
- Sais-tu son nom ?

Do you know his name?

- Tom montre son appareil photographique à son frère.
- Tom montre son appareil photo à son frère.

Tom shows his camera to his brother.

- Tom ôta son pardessus.
- Tom quitta son paletot.
- Tom enleva son manteau.
- Thomas retira son manteau.

- Tom took off his coat.
- Tom removed his coat.
- Tom took off his overcoat.

son contrôle

have her control

son employeur.

his employer.

son maquillage,

how much makeup she wears,

son caractère calme et son apparence puissante .

her calm character and powerful appearance .

- Son livre m'inspira.
- Son livre m'a inspiré.

His book inspired me.

- J'apprécie son attitude.
- Son attitude me plaît.

I like his attitude.

Son passe-temps est sculpter son corps.

Her hobby is bodybuilding.

- Ceci est son cheval.
- C'est son cheval.

- This is his horse.
- That's his horse.

Son père a récemment perdu son travail.

Her father lost his job recently.

- Son chien m'aboie.
- Son chien m'aboie dessus.

His dog barks at me.

Il passa son bien à son fils.

He passed his property on to his son.

- Il est son ami.
- C'est son ami.

- He is his friend.
- He's his friend.
- He's a friend of his.

Il montre son appartement à son père.

He's showing his father his apartment.

J'aime cette télévision. Son son est exceptionnel.

I like this television. The sound is exceptional.

Tom posa son torchon sur son épaule.

Tom placed the dishtowel over his shoulder.

Il balança son sac sur son épaule.

He slung his bag over his shoulder.

Son charme ne réside pas dans son apparence mais dans son caractère.

His attraction lies in his character, not his looks.

- Son rêve s'était réalisé.
- Son rêve s'est réalisé.
- Son rêve se réalisa.

His dream came true.

- Il retira son manteau.
- Il retira son pardessus.
- Il enleva son manteau.

He took off his coat.

- Il perdit son travail.
- Il a perdu son emploi.
- Il a perdu son travail.
- Il perdit son emploi.

He lost his job.

- Tom a changé son régime.
- Tom a changé son alimentation.
- Tom changea son alimentation.
- Tom changea son régime.

Tom changed his diet.

- Elle atteignit son objectif.
- Elle a atteint son objectif.
- Elle atteignit son but.

- She achieved her goal.
- She reached her goal.

- Tom sortit son arme.
- Tom a sorti son flingue.
- Tom dégaina son pistolet.

Tom pulled out his gun.

- Elle lavait son chien.
- Elle lava son chien.
- Elle a lavé son chien.

She washed her dog.

Lorsque son frère Bernd et son employée Jessica

When her brother Bernd and employee Jessica

- Je partage son opinion.
- Je partage son avis.

- I share his opinion.
- I share her opinion.

Tout son argent est allé à son neveu.

All her money went to her nephew.

Il consacrait toute son énergie à son commerce.

He directed all his energy to his business.

Son voisin s'occupera des enfants pendant son absence.

His neighbor will care for the children while she is away.

Son pessimisme déprimait les gens dans son environnement.

His pessimism depressed those around him.

Son rival a été découragé par son triomphe.

His rival was discouraged by his triumph.

Un capitaine dirige son navire et son équipage.

A captain controls his ship and its crew.

- Elle mangea son dîner.
- Elle mangea son souper.

She ate her dinner.

Son mari est sur son lit de mort.

Her husband is about to die.

- Tom aime son travail.
- Tom aime son emploi.

- Tom loves his work.
- Tom loves his job.

- Son cardigan était déboutonné.
- Son gilet était déboutonné.

Her cardigan was unbuttoned.

- Connais-tu son père ?
- Connaissez-vous son père ?

Do you know his father?

Son cœur se brisa lorsque son époux décéda.

Her heart broke when her husband died.

- Elle gifla son amie.
- Elle gifla son ami.

She slapped her friend in the face.

- J'ai oublié son nom.
- J'ai oublié son prénom.

- I forgot his name.
- I've forgotten his name.

- Son père le désapprouva.
- Son père l'a désapprouvé.

His father disapproved of him.

- Son père l'a désapprouvée.
- Son père la désapprouva.

His father disapproved of her.

Il passe son temps à perdre son portable.

He's always losing his mobile.

- Demande-lui son nom.
- Demandez-lui son nom.

Ask him his name.

- Quel est son nom ?
- Quel est son prénom ?

- What is his name?
- What's his name?

Il s'assit à son côté, sur son lit.

He sat beside her on her bed.

- Il perdit son travail.
- Il perdit son emploi.

He lost his job.

- Son opinion est stupide.
- Son opinion est absurde.

His opinion is for the birds.

Son habillement ne convenait pas à son âge.

His clothes did not suit his age.

- Son apparence m'a trompé.
- Son apparence m'a trompée.

- His appearance deceived me.
- His appearance led me astray.