Translation of "Organisée" in Japanese

Les fourmis vivent au sein d'une société bien organisée.

アリには非常に組織だった社会がある。

Nous insistons pour qu'une réunion soit organisée le plus tôt possible.

会合をできる限り早急に開催することを我々は要求する。

Nous avons participé à la rencontre d'athlétisme organisée par notre entreprise.

われわれは会社の運動会に参加した。

Une fête de bienvenue a été organisée en l'honneur de monsieur Jones.

昨日ジョーンズ氏のために歓迎会が開かれた。

La fête organisée par Trang était à peu près aussi excitante qu'une veillée funèbre.

トラングのパーティーはお通夜みたいだった。