Translation of "Ordinaires" in Japanese

Et ces rassemblements ordinaires.

意味のギャップがありました

Nous ne partageons jamais les cas ordinaires.

私達はごく普通の話は共有しないものです

Les couleurs du motif sont très ordinaires.

その模様の色は実に平凡なものである。

Je n'ai aucun intérêt dans les gens ordinaires.

ただの人間には興味ありません。

Ils sont trop ordinaires, c'est ce qui arrive normalement.

どこででも起きる 一般的なことですから

Grâce à des outils simples et ordinaires que nous tenons pour acquis,

みんなが当たり前に思っている 日常的なデバイスによって

Les choses sont en fait simplifiées quand on les confie aux savants. Ceux qui parlent en termes compliqués de choses simples sont des gens ordinaires qui se prennent pour des savants.

賢い人の手にかかると、物事は実にシンプルになる。簡単なことを難しく言うのが、賢いふりをした凡庸な人間だ。

- Pour les gens ordinaires, la religion est vérité, pour les sages, elle est mensonge, pour les dirigeants, elle est utile.
- L'homme ordinaire tient la religion pour vrai, l'homme sage la trouve fausse et les chefs, utile.

宗教を庶民は真、賢者は偽、支配者は有用と見なす。