Translation of "L'annonce" in Japanese

J'avais jeté l'annonce.

私はゴミ箱に捨てて

Il découpa l'annonce du journal.

彼は新聞から広告を切り抜いた。

Il a collé l'annonce sur la porte.

彼はメモをドアに糊で貼った。

On aurait dû faire attention à l'annonce.

- 私達はその発表に注意を払うべきだった。
- 私たちはその発表に注意を払うべきである。

L'annonce de la démission du maire se propagea rapidement.

市長の辞職するニュースはあっという間に広まった。

D'un autre côté, il y avait l'annonce de temps nouveaux.

別の局面では、新しい時代への予測が見られた。

Je n'ai pas pu comprendre l'annonce qui vient d'être faite.

今のアナウンスがよくわからなかったのですが。

Je pense que je veux postuler à l'emploi sur l'annonce.

私はその求人広告に応募したいと思います。

Tout le monde était rivé à la télévision pour l'annonce des résultats de l'élection.

選挙の結果出てくるにつれ、皆テレビにかじりついた。