Translation of "Faite" in Chinese

La réservation est déjà faite.

预订好了。

Cette maison est faite de briques.

那幢房子是砖头造的。

Cette boîte est faite en papier.

這個箱子是用紙造的。

- La farine est faite à partir du blé.
- La farine est faite à partir de blé.

面粉是小麦制成的。

- Cette boîte est faite en papier.
- Cette boîte est en papier.
- Cette boîte est faite de papier.

這個箱子是用紙造的。

Rome ne s'est pas faite en un jour.

- 罗马不是一天建成的。
- 冰冻三尺，非一日之寒。

Cette photo, je l'ai faite la semaine passée.

這張照片是我在上星期拍的。

Je ne pense pas qu'elle soit faite pour le poste.

我不覺得她適合做這份工作。

Je me demande si je suis faite pour ce monde.

我怀疑我是不是为这个世界而生的。

La vie n'est pas faite que de plaisir et d'amusements.

生活並不都是輕鬆愉快的。

- La chaise est faite de plastique.
- Cette chaise est en plastique.

- 這把椅子是用塑膠製成的。
- 这把椅子是塑料做的。

- En quoi est fait cette veste ?
- De quel tissu est faite cette veste ?

这外套是什么材料作的？

- La Terre est faite de mer et de terre.
- La Terre se compose de mer et de terre.

地球是由海洋和陸地組成的。

La remarque que tu as faite à la fête à propos du poids de Lisa était totalement déplacée.

你在聚会中针对Lisa体重作出的评论是完全不适当的。

Je n'avais jusqu'alors jamais compris pourquoi l'éternité avait été faite. C'est pour laisser à certains d'entre nous une chance d'apprendre l'allemand.

以前從來不知道永恆是為了什麼。它是為了給我們一些機會學習德語。

- Je me suis presque fait écrasé par un camion.
- J'ai failli me faire renverser par un camion.
- Je me suis presque faite écraser par un camion.

我差点被一辆卡车碾过。

Notre Père, qui es aux cieux, Que ton nom soit sanctifié, Que ton règne vienne, Que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel. Donne-nous aujourd'hui notre pain de ce jour. Pardonne-nous nos offenses Comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés. Et ne nous soumets pas à la tentation, mais délivre-nous du mal.

我们在天上的父，愿人都尊你的命为圣。愿你的国降临。愿你的旨意行在地上如同行在天上。我们日用的饮食，今日赐给我们，免我们的债，如同我们免了人的债，不叫我们遇见试探，救我们脱离凶恶。