Translation of "J’aurai" in Japanese

L’année prochaine, j’aurai dix-sept ans.

来年で１７歳になるんだ。

- L’année prochaine, j’aurai dix-sept ans.
- J'aurai dix-sept ans l'année prochaine.

- 来年で１７歳になるんだ。
- 来年わたしは１７になる。

Quand j’aurai une maison à moi, je serai malheureuse si je n’ai une belle bibliothèque.

自分の家を持ったとして、もし立派な書庫がなければ私は幸せとは言えないだろう。

« Ça a été, l’exam ? » « C’est la cata. J’aurai zéro. » « Quoi ? Sérieux ? » « J’avais oublié qu’on aurait un exam et j’avais rien révisé. »

「テストどうだった？」「やばいよ。0点かも」「は、まじで？」「テストあるの忘れててノー勉で受けたもん」

Même quand je serai grand et que j’aurai un travail, je pense que je continuerai la musique d’une manière ou d’une autre.

社会人になっても何らかの形で音楽は続けたいと思ってます。