Examples of using "Quand" in a sentence and their japanese translations:
いつ？
いつ？
- いつ帰ってくるの？
- 君はいつ帰る？
- 何時に出かけますか。
- いつ出発するの？
- 何時お戻りになりますか。
- いつ帰ってくるの？
- あなたはいつ帰宅しますか。
彼はいつ帰ってきたのですか。
- いつ生まれましたか。
- あなたはいつ生まれましたか。
いつから？
- どんな時使うの?
- どんな時に使うんですか？
- それいつ使うの？
彼はいつ戻りますか。
またいつでもどうぞ。
いつ加速するか ブレーキを踏むか
何時に出る？
- いつも好きなときに来なさい。
- いつでも来て下さい。
- いつでも好きなときにいらっしゃい。
- 来たい時にくるといいよ。
- いつ結婚したの？
- いつ結婚なさったのです？
いつ出発するの？
- いつ出発するの？
- いつ出かけますか。
いつ結婚するの？
いつ教師になられたのですか？
- 君はいつ暇になりますか。
- いつお暇ですか。
- いつなら空いてる？
- いつなら時間ある？
- いつも好きなときに来なさい。
- いつでも好きなときにいらっしゃい。
何時ごろ来たの？
- 私たちはいつそこのたどり着くことになるだろうか。
- 私たちはいつそこへたどり着きますか？
いつやめたらよいか言って下さい。
いつこちらへ着きましたか。
いつ出る？
- 誕生日はいつですか。
- 君の誕生日はいつですか。
- あなたの誕生日はいつですか。
- 誕生日いつ?
彼らはいつコンサートをするのですか。
いつそれを買ったの。
マハーリが部屋を出ていく時
そうねえ、何時。
いつ帰ってくるの？
いつ帰ってくるの？
いつ戻ってきますか。
いつ出発するの？
あなたはいつ勉強しますか。
いつ食べるの？
それはいつでしたか。
あの人はいつ行きましたか。
あなたの準備ができたら出発しましょう。
いつ始めるつもりですか？
ドイツからいつ帰国しましたか。
彼らはいつコンサートをするのですか。
それが終わったら電話してください。
- これが起きると嫌になる。
- こうなるのが嫌なんだよ。
いつトムをクビにしたの？
試験はいつ受けたの？
いつ住所を変えたのですか。
いつ終わるの？
- 彼がいつ帰るのか彼女に尋ねてみなさい。
- 彼がいつ戻ってくるのか、彼女に聞いてごらんよ。
- 彼らがいつ到着するか知っていますか。
- 彼らがいつ着くか知ってますか。
- 彼らがいつ到着するかご存知ですか。
- それらがいつ届くかわかりますか。
彼女がいつ来るか知っていますか。
- あなたの本はいつ発売されるのですか。
- あなたの本はいつ出版されるのですか？
- あなたの本はいつ出るのですか？
- 君の本、いつ発刊される予定？
- あなたの本はいつ出版されるのですか？
- あなたの本、いつ出版されるの？
- 君の本、いつ発刊される予定？
あなたはいつその作品を仕上げましたか。
誇張表現をするのです
もし間違いをこう直したら
高校生の頃
私は16才の時
自宅に帰ってから
氷河が溶け
私が20歳の時
私が10歳の時
その別世界は―
搾れば―
時々 妻が話をしようとすると
次はいつ来ればいいのでしょうか。
いつでも好きなときにいらっしゃい。
- いつでも好きな時にいらしてください。
- いつでも好きなときに来なさい。
- 君はそれをいつ終えたのか。
- 君はいつそれを終えたか。
- 彼がいつ来るか分かりません。
- 彼がいつ来るのか知らないんです。
到着は何時ですか。
彼女はいつ結婚したのですか。
ママ、晩ごはん何時？
行きたいときに行きなさい。
いつ彼女にあいましたか。
彼はいつ帰ってきたのですか。
僕らはいつ食事ができるのかな。
いつ結婚するの？
上映はいつから始まりますか。
- 彼はいつ戻りますか。
- いつ頃お戻りになりますか。
彼女はいつ生まれたのですか。
- 誕生日はいつですか。
- 君の誕生日はいつですか。
- あなたの誕生日はいつですか。
- 誕生日いつ?
- あなたの飛行機は何時に出発しますか。
- 飛行機の出発予定は何時ですか？
今でなければ一体いつだ？