Translation of "Colis" in Japanese

- Veuillez ouvrir le colis.
- Ouvre le colis, je te prie.

包みを開けて下さい。

J'aimerais envoyer ce colis immédiatement.

この小包をすぐ送りたい。

Le colis pèse plus d'une livre.

- その小包は重さが１ポンドを越える。
- その小包は一ポンドより重い。

L'adresse sur ce colis est mauvaise.

この小包の宛名が間違っている。

J'ai envoyé le colis par avion.

荷物、航空便で送っといたよ。

Je souhaite envoyer un colis au Japon.

日本に小包を送りたいのですが。

Faites venir les colis sans plus attendre !

すぐその荷物を取りに人をやりなさい。

Tout simplement, déposez ces colis là où bon vous semble.

とにかくその包みはどこかに置きなさい。

Je t'enverrai tes vêtements et d'autres affaires le mois prochain par colis express.

あなたの衣類などは来月、宅急便で送ります。

Elle venait à peine d'entrer dans le bain que le facteur sonnait à la porte avec un colis.

彼女がお風呂に入ったとたんに郵便屋さんが小包みをもってドアをノックした。