Translation of "L'adresse" in Japanese

- Voici l'adresse.
- En voici l'adresse.

これが住所です。

- Je n'ai pas l'adresse avec moi.
- Je n'ai pas l'adresse sur moi.

- 住所は今持っていません。
- 住所は今持っていない。

Je n'ai pas l'adresse, là.

住所は今持っていません。

L'adresse sur ce colis est mauvaise.

この小包の宛名が間違っている。

Je n'ai pas l'adresse sur moi.

- 住所は今持っていません。
- 住所は今持っていない。

L'adresse sur ce paquet est erronée.

- このこづつみは宛名がちがう。
- この小包の宛名が間違っている。

J'inscrivis l'adresse sur l'enveloppe contenant l'invitation.

私は招待状の封筒の宛名書きをしました。

L'adresse de cette lettre n'est pas correcte.

この手紙は宛名が違っている。

Quelle est l'adresse de la nouvelle librairie ?

新しい書店の住所はどこですか。

- Eh, donne-moi l'adresse courriel de ton téléphone cellulaire.
- Hé, donne-moi l'adresse mail de ton portable.

ねえ、携帯のメアド教えて。

Google Maps Explorez Gombe à l'adresse g.co/treks

Googleマップでゴンベを探索 g.co/treksからアクセス

Tu peux me joindre à l'adresse écrite ici.

私はここにいますので。

Elle m'a demandé si je connaissais l'adresse de Tom.

- 彼女は私にトムの住所を知っているかどうかたずねた。
- 彼女は私がトムの住所をしっているかどうか聞いた。

Eh, donne-moi l'adresse courriel de ton téléphone cellulaire.

ねえ、携帯のメアド教えて。

Tom ne peut pas se rappeler de l'adresse de Mary.

トムはメアリーの住所が思い出せないんだよ。

Maman, quelle est l'adresse du Père Noël ? Je voudrais lui envoyer une lettre.

お母さん、サンタさんにお手紙出したいから住所教えて。

L'adresse e-mail n'est pas enregistrée, ou le mot de passe est incorrect.

メールアドレスが登録されていないか、パスワードが間違っています。

L'adresse que vous cherchez est à un jet de pierre de l'hôtel de ville.

あなたの捜している住所は、市役所からすぐ近くの場所です。

- Maman, j'aimerais envoyer une lettre au Père Noël, dis-moi quelle est son adresse s'il te plaît.
- Maman, quelle est l'adresse du Père Noël ? Je voudrais lui envoyer une lettre.

お母さん、サンタさんにお手紙出したいから住所教えて。