Translation of "Japon" in Japanese

0.011 sec.

Examples of using "Japon" in a sentence and their japanese translations:

Au Japon.

関西国際空港です

- Voici le Japon.
- Là, c'est le Japon.

これは日本です。

Voici le Japon.

ここは日本です。

Bienvenue au Japon.

日本へようこそ。

- Bill était au Japon.
- Bill a été au Japon.

ビルは日本にいました。

- Elle voyagea au Japon.
- Elle a voyagé au Japon.

- 彼女は日本一周旅行をした。
- 彼女は日本の各地を旅してまわった。

- Que penses-tu du Japon ?
- Que pensez-vous du Japon?
- T’en penses quoi du Japon ?

- 日本をどう思いますか。
- 日本についてどう思いますか。

La mer du Japon sépare le Japon du continent asiatique.

日本海は日本とアジア大陸を隔てている。

- Je suis retourné au Japon.
- Je suis retournée au Japon.

私は日本に戻った。

C'est l'Edison du Japon.

彼はまさしく日本のエジソンだ。

Je viens du Japon.

日本から来ました。

Retournons ensemble au Japon.

一緒に日本に帰ろう。

Je vis au Japon.

私は日本に住んでいます。

Le Japon est bizarre.

日本って変わってるな。

Tokyo est au Japon.

東京は日本にあるんだ。

Ceci est le Japon.

- これは日本です。
- ここが日本です。

- Le Japon est en Asie.
- Le Japon se situe en Asie.

- 日本はアジアにあります。
- 日本はアジアにある。
- 日本はアジアに位置している。

- Nous quitterons le Japon demain matin.
- Demain matin, nous partons du Japon.
- Nous quittons le Japon demain matin.

明日の朝、私たちは日本を発ちます。

- Demain matin, nous partons du Japon.
- Demain matin, nous quittons le Japon.

明日の朝、私たちは日本を発ちます。

- Le Japon est un pays industriel.
- Le Japon est un pays industrialisé.

日本は工業国だ。

- L'île est au sud du Japon.
- L'île se trouve au sud du Japon.
- L'île se situe au sud du Japon.

その島は日本の南のほうにある。

Tom veut aller au Japon.

トムは日本に行きたがっている。

Ils quittent le Japon demain.

彼らは明日日本を発とうとしています。

Il est retourné au Japon.

彼は日本に帰っていった。

Je viens de Tokyo, Japon.

- 日本の東京からきました。
- 私は日本の東京出身です。

Un typhon s'approche du Japon.

台風が日本に近づいている。

Je voudrais aller au Japon.

私は日本に行きたい。

Le Japon est en Asie.

- 日本はアジアにあります。
- 日本はアジアにある。

Peu d'Indiens habitent au Japon.

日本にはほとんどインド人は住んでいない。

Il m'a écrit du Japon.

彼は日本から手紙をくれた。

Je veux aller au Japon.

日本へ行きたいです。

Je reviens au Japon demain.

私は明日日本に戻ってきます。

Je suis revenu au Japon.

私は日本に戻った。

Judy parlera du Japon demain.

ジュディは明日日本について話をするでしょう。

- Je ne connais rien du Japon.
- Je ne sais rien sur le Japon.

私は日本について何も知らない。

- Depuis combien de temps êtes-vous au Japon?
- Depuis quand êtes-vous au Japon?
- Vous êtes au Japon depuis combien de temps?

どのくらい日本にいらっしゃいますか。

- Il a quitté le Japon pour de bon.
- Il quitta le Japon pour toujours.

彼は永久に日本を離れた。

- Il est au Japon depuis trois ans.
- Il est depuis trois ans au Japon.

彼が日本に来て3年になります。

- Je ne sais rien du tout du Japon.
- Je ne connais rien du Japon.

- 私は日本のことは全く知らない。
- 私は日本について何も知らない。

- C'est la plus grande tour au Japon.
- C'est la plus haute tour du Japon.

これは日本で一番高い塔だ。

- Cette chanson est très populaire au Japon.
- Ce morceau est très populaire au Japon.

- この歌は日本でたいへん人気がある。
- この曲は日本でとても人気がある。

- Kyoto fut auparavant la capitale du Japon.
- Kyoto fut autrefois la capitale du Japon.

京都は以前日本の首都でした。

- Au Japon, l'année scolaire commence en avril.
- L'année scolaire commence au Japon en avril.

日本では新学年は4月に始まる。

- Quand Tanabata tombe-t-elle au Japon ?
- À quelle date tombe Tanabata au Japon ?

日本の七夕はいつなのでしょうか。

Le Japon et l’Allemagne étaient dévastés,

戦争が終わって 日本とドイツが荒廃していたとき

Voici la « Lanterne Magique », au Japon,

この左は日本にある「マジック・ランタン」 エルメスのビルで

Le Japon manque de matières premières.

日本はいろんな原料に乏しい。

Kyoto était l'ancienne capitale du Japon.

京都は以前日本の首都でした。

Tous sont intéressés par le Japon.

みんなが日本に興味をもっている。

M. Newman vient souvent au Japon.

ニューマン氏はしばしば日本に来ます。

La société est enregistrée au Japon.

その会社は日本で登記されている。

Père est récemment revenu au Japon.

父は最近日本に帰ってきた。

Elle connait bien l'histoire du Japon.

彼女は日本の歴史をよく知っています。

Il retournera un jour au Japon.

彼はいつか日本に戻ってくるだろう。

Il quittera le Japon en avril.

彼は4月に日本を離れる。

Mon pays est éloigné du Japon.

私の国は日本から遠く離れている。

Regardez la voiture fabriquée au Japon.

日本製の車を見て下さい。

Le Japon est un pays riche.

日本は豊かな国です。

Le Japon est un beau pays.

日本は美しい国です。

Le Japon est en Asie orientale.

日本は東アジアにあります。

Le Japon est un pays industriel.

日本は産業国である。

Le Japon est plein de surprises !

日本は驚きでいっぱいだ。

Le Japon est constitué d'îles volcaniques.

日本は火山列島だ。

L'économie du Japon est encore stable.

日本の経済は依然として安定している。

Le Japon dépend du commerce extérieur.

日本は貿易に頼っている。

J'aimerais bien pouvoir aller au Japon.

日本へ行けたらいいのに。

Kyoto est l'ancienne capitale du Japon.

京都は日本の古都だ。

Le Japon se situe en Asie.

- 日本はアジアにあります。
- 日本はアジアにある。
- 日本はアジアに位置している。

C'est une coutume particulière au Japon.

- これは日本特有の習慣だ。
- これは日本独特の慣習だ。

Vivre au Japon est très onéreux.

- 日本で暮らすのは高くつく。
- 日本での暮らしは高くつく。