Translation of "Approché" in Japanese

Le robot s'est approché de lui.

そのロボットは彼の方へ進んだ。

Devrait être approché de la même façon.

全く同じ方法でのアプローチが なされるべきだと思っています

- Il s'approcha d'elle.
- Il s'est approché d'elle.

彼は彼女に近づいた。

Mon mari s'est approché de moi très doucement.

夫は用心深く私に近づいて

Il a pressenti le danger et ne s'est pas approché tout près.

彼は危険を感じて、それに近づかなかった。

Aucun de ces projets ne s'est une fois approché de la réalité.

これらの計画のうちどれも実現しそうにもない。