Translation of "Apprit" in Japanese

Elle apprit le français à fond.

- 彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。
- 彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。

Qui lui apprit comment parler anglais ?

誰が彼女に英語の話し方を教えたのですか。

L'homme apprit tôt l'usage des outils.

人間は大昔に道具の使用を覚えた。

Il nous apprit que Colomb avait découvert l'Amérique.

彼はコロンブスがアメリカを発見したと私たちに教えた。

En grandissant, il apprit à mettre les choses en perspective.

彼も大人になって、物事を総合的な視野で見られるようになった。

Lorsqu'il apprit la mort de sa fille, il s'effondra en larmes.

彼は娘が死んだ事を聞いたとたん、泣き崩れた。

À la fin de sa vie l'avare apprit à être généreux.

晩年になってそのけちは気前がよくなった。

- Qui lui apprit comment parler anglais ?
- Qui lui a appris à parler l'anglais ?

誰が彼女に英語の話し方を教えたのですか。

Elle pleura de joie lorsqu'elle apprit que son fils avait survécu à l'écrasement de l'avion.

彼女は飛行機墜落事故で息子が一命をとりとめたことを聞いてうれし泣きした。

- Elle lut la lettre et apprit ainsi sa mort.
- Elle lut la lettre et fut ainsi informée de son décès.

その手紙を読んで彼女は彼の死を知った。