Translation of "Sécher" in German

Couper, laver et sécher, s'il vous plaît.

Schneiden, waschen und föhnen bitte.

Il fit sécher ses vêtements près du feu.

Er hat seine nassen Kleider am Feuer getrocknet.

La chemise de Tom est en train de sécher.

- Toms Hemd trocknet.
- Toms Hemd trocknet gerade.

Elle a suspendu le linge pour le faire sécher.

Sie hängte die Wäsche zum Trocknen auf.

Une fois repues, elles vont se sécher et se nettoyer.

Mit dem Bauch voller Fisch trocknen sie sich erst einmal.

Personne ne peut sécher les larmes d'autrui, sans se mouiller soi-même les mains.

Niemand kann einem anderen die Tränen trocknen, ohne sich selbst die Hände nass zu machen.

Le linge met trop de temps à sécher à cause de l'humidité de l'air.

Die Wäsche braucht wegen der hohen Luftfeuchtigkeit zu lange zum Trocknen.

Je ne peux pas me sécher les cheveux. Je ne dispose pas de sèche-cheveux.

Ich kann meine Haare nicht trocknen. Ich habe keinen Haartrockner.

C'est le premier jour ensoleillé depuis bien longtemps, les vêtements ne devraient pas tarder à sécher.

Es ist der erste sonnige Tag seit langem, die Kleider müssten rasch trocken werden.

La lessive va certainement bien sécher aujourd'hui car il y a de nouveau vraiment du beau temps.

Heute wird die Wäsche bestimmt gut trocknen, wo doch seit langem einmal wieder gutes Wetter ist.

La botanique c'est l'art de sécher les plantes entre des feuilles de papier et de les injurier en grec et en latin.

Botanik ist die Kunst, Pflanzen mittels Stücken Papiers auszutrockenen und sie mit griechischen und lateinischen Namen zu beleidigen.