Translation of "Train" in German

- Le train arrive !
- Le train arrive !

Der Zug kommt!

- J'attends le train.
- J'attends un train.

Ich warte auf den Zug.

- Prenons le train.
- Allons-y en train.

Lass uns den Zug nehmen.

Elle voulait échapper au train-train quotidien.

Sie wollte dem Alltag entfliehen.

- Le train arrivera bientôt.
- Le train arrive bientôt.

Der Zug kommt bald an.

- J'ai raté le train.
- J'ai raté mon train.

Ich habe den Zug verpasst.

- J'aime voyager en train.
- J'aime bien prendre le train.
- J'aime me déplacer en train.
- J'aime voyager par le train.

- Ich fahre gerne Zug.
- Ich reise gerne mit dem Zug.

- Il descendit du train.
- Il est descendu du train.
- Il est sorti du train.

Er stieg aus dem Zug.

Voilà le train.

Da kommt der Zug.

Le train arrive !

Der Zug fährt ein!

Le train arrive !

Der Zug kommt!

Prenons le train.

- Lass uns den Zug nehmen.
- Komm, wir fahren mit dem Zug.

J'attends le train.

Ich warte auf den Zug.

Arrêtez le train.

Haltet den Zug an!

C'est notre train.

Das ist unser Zug.

J'irai en train.

Ich werde mit dem Zug fahren.

- Quel train prends-tu ?
- Quel train vas-tu prendre ?

Welchen Zug nimmst du?

- Le train arriva finalement.
- Le train est finalement arrivé.

Der Zug kam endlich an.

- J'aime voyager en train.
- J'aime voyager par le train.

Ich reise gerne mit dem Zug.

- J'aime voyager en train.
- J'aime me déplacer en train.

Ich reise gerne mit dem Zug.

- Notre train s'est arrêté soudainement.
- Notre train s'arrêta soudainement.

- Unser Zug hielt plötzlich an.
- Plötzlich hielt unser Zug.

- Ils manquèrent le train.
- Elles ont raté le train.

Sie verpassten den Zug.

- Il descendit du train.
- Il est descendu du train.

Er stieg aus dem Zug.

- Ils montèrent dans le train.
- Elles montèrent dans le train.
- Ils sont montés dans le train.
- Elles sont montées dans le train.

- Sie stiegen in den Zug ein.
- Sie sind in den Zug eingestiegen.

- Le train arriva à l'heure.
- Le train est arrivé à l'heure.
- Le train arriva à temps.

Der Zug kam pünktlich an.

- Le train prit de la vitesse.
- Le train a accéléré.

Der Zug beschleunigte.

- Vous allez rater le train.
- Tu vas rater le train.

- Sie verpassen noch den Zug.
- Du wirst den Zug verpassen.
- Sie werden den Zug verpassen.

- Notre train a du retard.
- Notre train est en retard.

Unser Zug hat Verspätung.

- Quel train allez-vous prendre ?
- Quel train vas-tu prendre ?

- Welchen Zug nimmst du?
- Welchen Zug nehmt ihr?
- Welchen Zug nehmen Sie?
- Mit welchem Zug fährst du?
- Mit welchem Zug fahren Sie?
- Mit welchem Zug fahrt ihr?

- Étais-tu dans le train ?
- Tu étais dans le train ?

- Warst du im Zug?
- Wart ihr im Zug?
- Waren Sie im Zug?

- Attendre le train est ennuyeux.
- C'est ennuyeux d'attendre un train.

Es ist langweilig, auf einen Zug zu warten.

- Je suis en train d'étudier.
- Je suis en train d'apprendre.

Ich lerne nun.

- Le train arriva à l'heure.
- Le train est arrivé à l'heure.
- Le train est arrivé à temps.

- Der Zug kam pünktlich an.
- Der Zug kam fahrplanmäßig an.

Allons-y en train.

Lass uns den Zug nehmen.

J'ai raté le train.

Ich habe den Zug verpasst.

Le train a déraillé.

Der Zug entgleiste.

Regarde, voilà ton train !

- Schau mal, da kommt dein Zug.
- Sehen Sie, hier kommt Ihr Zug!

Le train était bondé.

Der Zug war überfüllt.

Le train s'arrêta lentement.

Der Zug hielt sanft an.

Le train est arrivé.

Der Zug ist angekommen.

Ils manquèrent le train.

Sie verpassten den Zug.

Il descendit du train.

Er stieg aus dem Zug.

Le train est parti.

- Der Zug ist abgefahren.
- Der Zug ist weg.

Vous prenez le train ?

- Fahrt ihr mit dem Zug?
- Fahren Sie mit dem Zug?

Quel train prends-tu ?

- Welchen Zug nimmst du?
- Welchen Zug nehmt ihr?
- Welchen Zug nehmen Sie?

C'est le dernier train.

Das ist der letzte Zug.

Notre train s'arrêta soudainement.

Unser Zug hielt plötzlich an.

Tom descendit du train.

- Tom stieg aus dem Zug aus.
- Tom stieg aus dem Zug.

J'ai manqué mon train.

Ich habe meinen Zug verpasst.

Le train arrivera bientôt.

Die Bahn wird bald ankommen.

Où est le train ?

Wo ist der Zug?

J'ai raté mon train.

Ich habe meinen Zug verpasst.

J'aime voyager en train.

- Ich fahre gerne Zug.
- Ich reise gerne mit dem Zug.

J'attraperai le prochain train.

Ich nehme den nächsten Zug.

Je ratais le train.

- Ich habe den Zug verpasst.
- Ich verpasste den Zug.

Le train s'est arrêté.

Der Zug hat angehalten.

Le train part bientôt.

Der Zug fährt bald ab.

Quand arrive le train ?

Wann kommt der Zug an?

Le train partira bientôt.

- Der Zug wird bald abfahren.
- Der Zug fährt bald ab.
- Der Zug wird in Kürze abfahren.