Translation of "Hésiter" in German

Elle répondit sans hésiter.

Sie antwortete ohne zu zögern.

Il mentit, sans hésiter.

Er log, ohne zu zögern.

Cela m'a fait hésiter.

Das ließ mich zögern.

Pour les aider à finir le semestre ou l'année sans hésiter.

damit sie ohne Unterbrechung die Ausbildung fortsetzen konnten.

Si vous avez le moindre doute, faites-le-moi savoir sans hésiter.

Wenn du irgendwelche Zweifel hast, lasse mich das ohne Zögern wissen.

Et c'est ici qui je décide, sans hésiter, de prendre une autre route.

Spontan entscheide ich mich hier, einen Umweg zu machen.

- N'hésite pas à corriger mes erreurs, s'il te plaît.
- Veuillez ne pas hésiter à corriger mes erreurs.

- Bitte tue dir keinen Zwang an, meine Fehler zu korrigieren!
- Bitte tut euch keinen Zwang an, meine Fehler zu korrigieren!
- Bitte tun Sie sich keinen Zwang an, meine Fehler zu korrigieren!

- N'hésitez pas à poser des questions, je vous prie.
- Je te prie de ne pas hésiter à poser des questions.

- Stelle ruhig Fragen!
- Stellen Sie ruhig Fragen!
- Sie dürfen gerne Fragen stellen.
- Du darfst gerne Fragen stellen.
- Du darfst gerne etwas fragen.
- Sie dürfen gerne etwas fragen.