Translation of "Causes" in Dutch

Et donc leurs causes véritables

hun werkelijke oorzaken

Aux petites causes les grands effets.

Kleine oorzaken, grote gevolgen.

Les problèmes d'érection peuvent avoir différentes causes.

Erectieproblemen kunnen verschillende oorzaken hebben.

L'incendie de forêt s'est produit par des causes naturelles.

De bosbrand ontstond op natuurlijke wijze.

Le suicide est une des causes majeures de décès dans le pays à la plus longue espérance de vie.

Zelfdoding is een van de belangrijkste doodsoorzaken in het land met de grootste levensverwachting.

- Il y a quatre causes principales de décès liés à l'alcool. Les blessures dans les accidents automobiles ou la violence en est une. Les maladies comme la cirrhose, le cancer, les maladies cardio-vasculaires en sont les autres.
- Il existe quatre causes principales de décès liés à l'alcool. Les blessures dues à un accident de la route ou à la violence en sont une. Les autres sont des maladies telles que la cirrhose du foie, le cancer, les maladies cardiaques et les maladies du système circulatoire.

Er zijn vier hoofdoorzaken van aan alcoholgerelateerde sterfgevallen. Letsel door een auto-ongeluk of geweld is er één. Ziekten zoals levercirrose, kanker, hartkwalen en aandoeningen van de bloedsomloop zijn de andere.