Translation of "Naturelles" in Dutch

Avez-vous des boucles naturelles ?

Hebt u natuurlijke krullen?

Nous avons consommé toutes les ressources naturelles.

We hebben alle natuurlijke rijkdommen verbruikt.

La Chine est riche en ressources naturelles.

China is rijk aan natuurlijke grondstoffen.

L'incendie de forêt s'est produit par des causes naturelles.

De bosbrand ontstond op natuurlijke wijze.

Les tremblements de terre et les inondations sont des catastrophes naturelles.

Aardbevingen en overstromingen zijn natuurrampen.

Et ça contient des glucides et de bonnes enzymes naturelles, et ça, c'est bien.

En er zitten veel koolhydraten en goede natuurlijke enzymen in, dat is goed.

Leur colonne s'étend sur environ 2 km et c'est pas protégé par des caractéristiques naturelles du terrain.

Hun kolonne strekt zich ongeveer 2 km uit en is niet beschermd door natuurlijke terrein eigenschappen.

Nous voulons des traductions qui semblent naturelles dans la langue d'origine, pas des traductions mot-à-mot.

We willen natuurlijk klinkende vertalingen, geen woord-voor-woordvertalingen.

L'espéranto est plus facile que toutes les langues nationales ou naturelles, on peut donc l'apprendre à fond, incomparablement plus rapidement, moins cher et plus facilement.

Esperanto is gemakkelijker dan alle nationale of natuurlijke talen, men kan het dus onvergelijkbaar veel sneller, goedkoper en gemakkelijker ten gronde leren.

Le vocabulaire de l'espéranto est plus vaste, bien que les racines à apprendre par cœur soient très peu nombreuses, comparativement aux mots des langues naturelles.

De woordenschat van het Esperanto is de grootste, alhoewel er relatief zeer weinig woorddelen moeten vanbuiten geleerd worden in vergelijking met de woorden van de natuurlijke talen.