Translation of "Longue" in English

Longue journée ?

Long day?

D'une longue relation.

broken up a long-term relationship.

- La semaine a été longue.
- La semaine fut longue.

- This has been a long week.
- It's been a long week.

Une très longue période.

a very long period.

Après une longue douche,

After a long shower,

La liste est longue.

The list goes on.

C'est une longue liste.

It's a long list.

Longue vie au roi !

- Long live the king!
- Long live the king.

C'était une longue lettre.

- It was a long letter.
- This was a long letter.

C'est une longue histoire.

- It is a long story.
- It's a long story.

La journée s’annonce longue.

It looks like today will be a long day.

La route est longue.

The road is long.

Longue vie et prospérité.

Live long and prosper.

Cette jupe est longue.

- This skirt is long.
- That skirt is long.

Longue vie au persan !

Long live the Persian language!

La table est longue.

The table is long.

C'est la longue queue.

So that's the long tail.

- La journée s’annonce longue.
- On dirait que la journée va être longue.

It looks like today will be a long day.

- C'est le premier d'une longue série !
- C'est la première d'une longue série !

It's the first in a long series!

La longue et fructueuse vie

The long, fruitful life

Demain, la journée sera longue.

Tomorrow's gonna be a big day.

C'est une longue promenade ici.

It's a long walkway here.

Malgré une espérance plus longue,

So, despite longer life expectancy,

L'honnêteté paye à la longue.

Honesty will pay in the long run.

Cette réunion était extrêmement longue.

It was a very long meeting.

Une longue journée s'est terminée.

A long day has passed on.

Ma jupe est trop longue.

My skirt is too long.

Cette phrase est trop longue.

This sentence is too long.

Une longue nuit nous attend.

We're in for a long night.

Elle vécut une longue vie.

- She lived a long life.
- She lived for a long time.

J'ai besoin d'une longue sieste.

I need a long nap.

La longue marche m'a fatigué.

The long walk tired me out.

La nuit a été longue.

- It's been a long night.
- It was a long night.

Longue vie à la Reine !

May the queen live long!

L'arbre projette un longue ombre.

The tree casts a long shadow.

J'ai vécu une longue vie.

I've lived a long life.

La longue attente est terminée.

The long wait is over.

J'ai fait une longue promenade.

I went for a long walk.

C'est une très longue histoire.

It's a very long story.

La route est encore longue !

I've still got a lot of work to do.

Tom écrit une longue lettre.

Tom is writing a long letter.

Contenu textuel de forme longue.

long-form text-based content.

- Il écrit une longue lettre.
- Il est en train d'écrire une longue lettre.

He's writing a long letter.

- Il était fatigué par sa longue marche.
- Il était épuisé de sa longue marche.

He was tired from his long walk.

- Vive la langue persane !
- Longue vie à la langue persane !
- Longue vie au persan !

Long live the Persian language!

Après une longue journée à débattre.

after a long day of competing.

Selon vous, la journée sera longue ?

Would it be a tiring day according to you?

Après une longue journée de travail ;

after a long day of work;

C'est plutôt une longue phase, non ?

it's quite a long one, by now, wouldn't you say? -

Pendant une longue période passée seule,

At the peak of my time spent alone,

C'est une longue descente. La voilà.

It's a long way down. There she is.

Markus, un ami de longue date.

Markus, a long-time friend.

Les éléphants ont une longue trompe.

- An elephant has a long nose.
- Elephants have long trunks.

Alice glissa sur la longue pente.

Alice slid down the long slide.

Une rivière traverse la longue vallée.

A river runs through the long valley.

Il m'a écrit une longue lettre.

He wrote me a long letter.

Cette longue dispute est enfin terminée.

The long discussion came to an end at last.

Pour une vie longue et heureuse !

Here's to a long and happy life!

Mon chien a une longue queue.

My dog has a long tail.

Elle m'a écrit une longue lettre.

She wrote me a long letter.

Il a vécu une longue vie.

He lived a long life.

Nous avons fait une longue promenade.

We took a long walk.

Nous avons eu une longue journée.

We've had a long day.

Vous avez eu une longue journée.

You had a long day.

J'ai faim après une longue randonnée.

I feel hungry after a long walk.