Translation of "Grands" in Dutch

0.022 sec.

Examples of using "Grands" in a sentence and their dutch translations:

Ils sont grands.

- Deze zijn groot.
- Ze zijn groot.

Sont-ils grands ?

Zijn ze groot?

De grands requins blancs.

Witte haaien.

Ces chiens sont grands.

Deze honden zijn groot.

- Ils sont très grands.
- Elles sont très grandes.
- Ils sont vraiment grands.

Ze zijn heel groot.

Noël arrive à grands pas.

Kerstmis komt er snel aan.

Que font mes grands-parents ?

Wat doen mijn grootouders?

Noël approche à grands pas.

Het is nu bijna Kerstmis.

Marie a de grands yeux.

Mary heeft grote ogen.

Ils sont de grands amis.

Ze zijn dikke vrienden.

Les grands singes sont intelligents.

Mensapen zijn intelligent.

- Les grands esprits pensent de la même manière.
- Les grands esprits se rencontrent.

Grote geesten denken gelijk.

Il a de grands yeux bleus.

Hij heeft grote blauwe ogen.

- Ils sont grands.
- Elles sont grandes.

Deze zijn groot.

Tom a peur des grands chiens.

Tom heeft angst voor grote honden.

Aux petites causes les grands effets.

Kleine oorzaken, grote gevolgen.

Elle a de grands yeux bleus.

Ze heeft grote blauwe ogen.

Cette poupée a de grands yeux.

Deze pop heeft grote ogen.

- Sont-ils grands ?
- Sont-elles grandes ?

Zijn ze groot?

Dans leur relation à ces grands sujets.

en hoe die zich verhouden tot deze grote onderwerpen.

Par les plus grands esprits au monde.

door 's werelds grootste geesten.

Les Grands Lacs fournissent de l'eau potable.

De Grote Meren leveren drinkwater.

- Vous êtes grands.
- Vous êtes grandes.
- T'assures.

- Je bent geweldig.
- U bent geweldig.
- Jullie zijn geweldig.

Les pépins des grenades sont relativement grands.

Zaden van een granaatappel zijn relatief groot.

Ils sont beaucoup plus grands que nous.

Ze zijn veel groter dan wij.

Mais Jimmy n'a pas de grands frères.

Maar Jimmy heeft geen oudere broers.

Un peuple malheureux fait les grands artistes.

Een ongelukkig volk maakt grootse kunstenaars.

Mes grands-parents seront là pour Noël.

Mijn grootouders zullen hier met Kerstmis zijn.

Ces vêtements sont trop grands pour vous.

Deze kleren zijn te groot voor u.

Mais souvent, les grands félins sentent à peine.

Maar de vacht van grote katachtigen ruikt vaak helemaal niet.

Les grues sont de grands et magnifiques oiseaux.

Kraanvogels zijn grote mooie vogels.

Il compte parmi les plus grands scientifiques mondiaux.

Hij wordt tot de grootste wetenschappers van de wereld gerekend.

Les habitants de l'île sont grands et forts.

De inwoners van het eiland zijn groot en sterk.

Avoir les yeux plus grands que le ventre.

- De ogen zijn groter dan de mond.
- Je ogen zijn groter dan je maag.

Tous mes parents sont plus grands que moi.

Al mijn familieleden zijn groter dan ik.

Les grues sont de grands et beaux oiseaux.

Kraanvogels zijn grote mooie vogels.

Marie a de beaux yeux, grands et bleus.

Maria heeft prachtige, grote blauwe ogen.

- Généralement, les hommes sont plus grands que les femmes.
- En général, les hommes sont plus grands que les femmes.

In het algemeen zijn mannen langer dan vrouwen.

- Mes grands-parents étaient déjà décédés quand je suis né.
- Mes grands-parents étaient déjà décédés quand je suis née.

Mijn grootouders waren al overleden toen ik werd geboren.

Un des plus grands que notre civilisation devra affronter.

en een van de grootste risico's waarmee wij als beschaving worden geconfronteerd.

Nous avons fait de grands sacrifices pour agir localement

We brachten enorme offers om lokaal te handelen ...

Je plongeai mon regard dans ses grands yeux flamboyants

Ik keek in zijn grote, glanzende ogen.

Généralement, les hommes sont plus grands que les femmes.

In het algemeen zijn mannen langer dan vrouwen.

Ce sont de grands chefs-d’œuvre de l'art européen.

Ze zijn grote meesterwerken van de Europese kunst.

Les grands-parents ont quitté le monde des vivants.

De grootouders verlaten de wereld van de levenden.

L'orque est l'un des plus grands prédateurs de l'océan.

De orka is een van de grootste roofdieren in de oceaan.

Les parents de mes parents sont mes grands-parents.

De ouders van mijn ouders zijn mijn grootouders.

Les grands magasins sont toujours bondés juste avant Noël.

Warenhuizen zijn altijd vol net voor Kerstmis.

Je vais rester chez mes grands-parents pour Noël.

- Ik blijf bij mijn grootouders tijdens Kerstmis.
- Ik zal bij mijn grootouders blijven tijdens Kerstmis.

L'un des plus grands mystères de la biologie de l'évolution,

Een van de grootste vragen in de evolutiebiologie

Les grands requins blancs utilisent toute une variété de sens.

Witte haaien jagen met gebruik van een reeks zintuigen.

Aimer et être aimé sont les plus grands des bonheurs.

Beminnen en bemind worden is het grootste geluk.

- C'est une sorcière aux grands pouvoirs.
- C'est une sorcière puissante.

Ze is een krachtige heks.

C'est l'un des plus grands mystères de toute la science.

Dit is een van de grootste mysteries in de gehele wetenschap.

Tous mes frères et sœurs sont plus grands que moi.

Al mijn broers en zusters zijn groter dan ik.

Il n'existe pas de chiens plus grands que celui-là.

Er zijn geen grotere honden dan deze.

En général, les hommes sont plus grands que les femmes.

In het algemeen zijn mannen langer dan vrouwen.

- Ils sont de grands amis.
- Elles sont de grandes amies.

Ze zijn dikke vrienden.

- Tom a de grandes mains.
- Tom a de grands bras.

Tom heeft grote handen.

L'énergie qu'il faut pour déployer des capteurs dans les grands fonds.

de energie die nodig is om sensors in te zetten in de wijde oceaan.

Les humains partagent des terrains de chasse avec les grands félins.

...waardoor ze jachtgronden delen met grote katten.

Ces grands singes dorment en général dans des nids de feuilles.

Deze grote apen slapen meestal in bladernesten.

Ces petites choses donnent de grands indices sur la matière noire.

En deze kleine jongens geven veel aanwijzingen over donkere materie.

De manière générale, les garçons sont plus grands que les filles.

Jongens zijn in de regel groter dan meisjes.