Translation of "Verwelkomen" in Japanese

Waar je ook heen gaat, zullen mensen je verwelkomen.

あなたがどこに行こうと歓迎されるでしょう。

Hij kwam uit zijn stoel om mij te verwelkomen.

彼はいすから立って私を迎えてくれた。

Het is met veel plezier dat we u hier verwelkomen.

私たちがここであなたを迎えるのは大きな喜びです。

Wij verwelkomen alle mensen die denken naar het feestje te willen komen.

パーティーに来たいと思う人は誰でも歓迎いたします。

- Ze liep naar de deur om haar vrienden te verwelkomen.
- Ze ging naar de deur om haar vriendinnen te begroeten.

彼女は友人を迎える為に玄関へ行った。