Translation of "Vlam" in French

Het gordijn heeft vlam gevat.

Le rideau prit feu.

Zwavel brandt met een blauwe vlam.

Le soufre brûle avec une flamme bleue.

Je hebt me in vuur en vlam gezet.

Tu m'as fait perdre la tête.

- Ik heb mijn verstand door jou verloren.
- Je hebt me gek gemaakt.
- Je hebt me in vuur en vlam gezet.

Tu m'as fait perdre la tête.

Niet opnieuw! Zie hoe die twee elkaar kussen. Ze staan echt in vuur en in vlam voor elkaar. Ik kan dit niet langer aanzien.

Pas encore ! Regarde ces deux-là s'embrasser. Ils ont vraiment quelque chose l'un pour l'autre. Je ne peux plus regarder ça.

- Ik heb mijn verstand door jou verloren.
- Je hebt me gek gemaakt.
- Je hebt me in vuur en vlam gezet.
- Door jou ben ik gek geworden.

Tu m'as fait perdre la tête.