Translation of "Staan" in Chinese

Hij ging staan.

他起身。

- Wacht even!
- Blijf staan!
- Wacht!

- 等等。
- 等等！
- 等一下！

- Het is tijd om op te staan!
- Het is tijd om op te staan.

该起床了。

Deze stoelen staan in de weg.

那些椅子擋住了去路。

- Laat maar!
- Laat het!
- Laat staan!

放下！

Het is tijd om op te staan.

该起床了。

Op deze boekenrekken staan niet veel boeken.

这些书架上没有很多书。

Ik heb al een halfuurtje staan wachten.

已经等了半个小时了。

Het is te vroeg om op te staan.

時間還早不用起床。

Hij is gewend om vroeg op te staan.

他習慣早起。

De rozen in de tuin staan in bloei.

在花園裡的玫瑰正盛開著。

Ik ben niet gewoon vroeg op te staan.

我不習慣早起。

Er staan niet veel boeken op deze planken.

这些书架上没有很多书。

- Onze trein stopte plotseling.
- Plots bleef onze trein staan.

我们的火车突然停了下来。

Hij heeft meer dan genoeg geld op de bank staan.

他在银行里有大量钱财。

- Laat de televisie niet aan staan.
- Laat de tv niet aanstaan.

不要让电视机开着。

- "Die letters staan allemaal verkeerd om!" "Nee, dat hoort zo, dat is Russisch."
- "Die letters staan allemaal verkeerd om!" "Nee, dat hoort zo. Het is Russisch."

「這些字母全都左右倒轉了！」「才不是呢，這是俄文，俄文的字母就是這樣寫的。」

Een fiets zal roesten als ge hem in de regen laat staan.

如果你把自行車留在雨中，它會生鏽的。

Je zou verbaasd staan over wat je in een week leren kan.

你会很惊讶你在一周内能学到的东西。

Ik vind het niet erg om om zes uur op te staan.

我不在意在六点钟起床这件事。

Ik vind het moeilijk om vroeg op te staan op een koude morgen.

我覺得在寒冷的早晨很難早起。

In het Engels staan er in veel woorden letters die niet worden uitgesproken.

英文裡面很多字的字母是不發音的。

- Op de boekenplank staan alleen boeken.
- Er zijn alleen boeken op het boekenrek.

书架上都是书。

- Ze zijn me aan het negeren.
- Ze negeren me.
- Ze zien mij niet staan.

他們不理我。

In de trein was het zo druk dat ik de hele rit heb moeten staan.

- 這班火車如此的擁擠以至於我整個車程都必須站著。
- 火車擁擠極了，我整趟車程都沒有位子坐。

- Er staan veel woorden die ik niet begrijp.
- Er zijn veel woorden die ik niet begrijp.

有很多字我不懂。

In deze tijd van het jaar staan de bermen in volle bloei. Je vindt er bijvoorbeeld veel fluitenkruid, koolzaad en paardenbloemen.

每年此時, 你會發現路邊開著很多花, 比方牛香菜，油菜和蒲公英。

En al diegenen die vanavond vanuit de andere kant van onze kusten, parlementen en paleizen kijken, tot degenen die zich in de vergeten uithoeken van de wereld rond de radio's scharen, onze verhaallijnen zijn uniek, maar we delen onze lotsbestemming, en we staan aan de vooravond voor een nieuw begin van het Amerikaanse leiderschap.

对于那些彻夜关注美国大选的海外人士，从国会到皇宫，以及在被遗忘的角落里挤在收音机旁的人们，我们的经历虽然各有不同，但是我们的命运是一样的，新的美国领导层已产生了。