Translation of "Vermemin" in Russian

0.002 sec.

Examples of using "Vermemin" in a sentence and their russian translations:

Sanırım mola vermemin zamanıdır.

Думаю, мне пора сделать перерыв.

Bunu sana vermemin nedeni bu.

- Вот почему я даю это вам.
- Поэтому я и даю это вам.

Onu sana vermemin nedeni bu.

- Поэтому я тебе его и даю.
- Поэтому я тебе её и даю.
- Поэтому я вам его и даю.
- Поэтому я вам её и даю.

Senin onu yapmana izin vermemin imkanı yok.

- Я ни в коем случае не позволю тебе это сделать.
- Я ни в коем случае не позволю вам это сделать.

Sizin onu yapmanıza izin vermemin imkanı yok.

- Я ни в коем случае не позволю тебе это сделать.
- Я ни в коем случае не позволю вам это сделать.

Sen benim genç kızımın oğlun ile aynı yaşta olduğunu biliyorsun.Onların nişanlanmalarına karar vermemin nedeni budur.

- Ты знаешь, что моей дочери примерно столько же лет, сколько твоему сыну. Вот почему, я думаю, они обручатся.
- Ты знаешь, что моей дочери примерно столько же лет, сколько твоему сыну. Вот почему, я решил, что они обручатся.