Examples of using "Budur" in a sentence and their japanese translations:
手短に言えばそうなる。
事情はこの通りです。
これを待ち望んでいました。
これは私が欲しいと思った物です。
- ぼくが言わんとするのはこのことだ。
- 私が言いたいのはこのことです。
これが私たちの知りたい事です。
これ、トムが欲しいやつだよ。
私ができるのはこれだけだ。
そういうわけで、私たち離婚したんです。
これは私が洞窟の中で見つけたものです。
これは私が探していた本だ。
- これはその箱をあける鍵です。
- これがその箱の鍵だよ。
これが私が必要とするものです。
これが君のなすべきものだ。
これが一番面白いです。
ここが君の間違っている点です。
それが建築の役目です
手荷物はこれだけです。
そういう訳で彼はその会議に出席しなかった。
僕が君にできることはこれだけだ。
私たちはこんな風にしてアイスクリームを作ります。
これは彼女がそれを書くのに使った鉛筆です。
私が新聞の存在価値を信じるのはそのためだ。
それはこっちが訊きたいよ。
それは私たちが心配していることです。
それは私たちが話していることです。
これは私が長い間欲しかったものだ。
- これは私がきのう買ったカメラです。
- これが昨日私が買ったカメラです。
これさえ分かっていればいいよ。
これがニューヨーク行きの列車です。
これがお米の炊き方です。
そう言うわけで私は猫が嫌いなんです。
こういう理由で私は仕事を辞めた。
こういうわけで私はここへ来ました。
- 彼女は怒っていたのでずっと黙っていた。
- 彼女は腹を立てていた。だから黙ったままだったのだ。
ー職人のように
それは私が君にいちばんして欲しくなかったことである。
そういうわけで良雄は風邪をひいた。
これが私の持ってるお金全部だ。
- すみません。それしか覚えていない。
- すみません、本当にこれだけしか覚えていないんです。
人生、こうでなくちゃ！
そういうわけで彼は学校に遅刻したのです。
「これが探していたものだ」と彼は叫んだ。
こんな風に、彼は私を扱った。
これは私が先週作ったドレスです。
これは私が結婚した時に母がくれたものです。
これはその有名な小説家が書くのに使ったペンです。
こうして私は魚を料理します。
- こうして私はいつも魚を料理する。
- 普段はこうやって魚を料理してるんだよ。
あなたにしてあげる事は、これだけです。
僕が捜していたのはこれなんです。
でも これはまさに赤ちゃんが すべきことなんです
それが文化施設を作り上げる基本です
彼は病気である。それが彼がここにいない理由です。
そのようにして彼はその機械を発明したのです。
- 私が知っているのはこれだけです。
- ぼくはこれだけしか知らない。
- これが私の知っているすべてです。
- 私は子供が好きです。そういうわけで教師になったのです。
- 子どもが好きなんですよ。だから教師になったんです。
明らかにこれが最も重要な点です。
今のところこちらだけになります。
これが私が生まれ育った家です。
これがまさに私が長い間欲しいと思っていたカメラだ。
こちらがトム・フィッシャーという名前の男の子です。
それが充実した 仕事の秘訣です
ここが世界中のどこよりも一番美しいビーチだ。
変化を受け入れるのが これほど難しいのは
目覚ましが鳴らなかった。だから遅れたのです。
彼はいつもそんなふうに私をあしらうのです。
これは今私が持っているすべてのお金です。
彼は彼女を侮辱した。そういうわけで彼女は怒ったのだ。
そういうわけでクラスの生徒全員が彼に賛成した。
彼は一番初めに来た、だから良い席がとれた。
ジャックはいつも他人にけちをつけている。そういうわけでみんなは彼を避けている。
- これは私が昨日買った時計です。
- どうぞ、昨日買った時計なんですよ。
この人は、車を盗んだといわれている人です。
このメロン、スカスカじゃないの。だから安かったのか。
深さが分からない このトンネルは危険だ
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
あなたの欠点でさえも私のあなたに対する尊敬の気持ちを減じはしないし、友情においてはこれが大切なことです。
観衆はルチアーノを応援するかもしれないが、チャンピオンに勝つ技術がある。
悪事千里を走るって言うだろう。悪い噂はアッという間に広まっちゃうのさ。
生きるか死ぬか、それが問題だ。
川をたどると問題もある 水は抵抗のない道を選ぶ
- 丁度欲しかった物です。
- それね、ちょうど欲しかったの。