Translation of "Kızımın" in Russian

- Kızımın fotoğrafını çektim.
- Kızımın resmini çektim.

- Я сфотографировал свою дочь.
- Я сфотографировал свою дочку.

Kızımın adı Mary'dir.

Мою дочь зовут Мэри.

Odayı süpürmek kızımın işidir.

Подметать в комнате — работа моей дочери.

İşte kızımın bir resmi.

Вот фотография моей дочери.

Bugün kızımın doğum günüdür.

Сегодня день рождения моей дочери.

Kızımın diş telleri var.

- У моей дочери брекеты.
- Моя дочь носит брекеты.

Bu benim kızımın okulu.

Это школа моей дочери.

Kızımın regi sevdiği ortaya çıktı,

Оказалось, что моя дочь любила рэгги,

''Bu teknoloji kızımın yüzünü güldürdü.''

«Эта технология подарила моей дочери улыбку».

O, kızımın en iyi arkadaşı.

Она лучшая подруга моей дочери.

Mary kızımın en iyi arkadaşı.

Мария - лучшая подруга моей дочери.

Kızımın sınavı geçeceğine ikna oldum.

Я убеждён, что моя дочь сдаст этот экзамен.

Kızımın hayali bir arkadaşı var.

У моей дочери есть воображаемый друг.

Kızımın seninle çıkmasına izin vermeyeceğim.

Я не позволю моей дочери встречаться с тобой.

Tom kızımın en iyi arkadaşıydı.

Том был лучшим другом моей дочери.

O, kızımın oğlu. O benim torunum.

Он - сын моей дочери. Он - мой внук.

İp atlamak, kızımın en sevdiği şeydir.

Моя дочка любит прыгать через скакалку.

Tom benim kızımın en iyi arkadaşı.

Том - лучший друг моей дочери.

Her şeyden önce kızımın sağlığından çok endişeliyim.

Прежде всего, я очень беспокоюсь за здоровье дочери.

Üç yıl içinde kızımın ne kadar uzun olacağını düşünüyorsun?

Как ты думаешь, какой рост будет у моей дочери через три года?

- Benim kızımın da konservatuarı bitirmesini istiyorum.
- Benim kızım da konservatuarı bitirsin isterim.

Мне хочется, чтобы и моя дочь окончила музыкальную школу.

Sen benim genç kızımın oğlun ile aynı yaşta olduğunu biliyorsun.Onların nişanlanmalarına karar vermemin nedeni budur.

- Ты знаешь, что моей дочери примерно столько же лет, сколько твоему сыну. Вот почему, я думаю, они обручатся.
- Ты знаешь, что моей дочери примерно столько же лет, сколько твоему сыну. Вот почему, я решил, что они обручатся.