Translation of "Olmamasına" in French

Tom'un burada olmamasına çok şaşırdım.

Je suis très surpris que Tom ne soit pas là.

Hiç sosyal medya hesabım olmamasına rağmen,

c'est que même si je n'ai jamais eu de compte sur un réseau social,

Tartışma için yasaklı bir konu olmamasına karar verdik.

même si cela nous poussait au-delà de la zone de confort de notre amitié.

Fazla paramız olmamasına karşın ben bu resmi satın almak istiyorum.

Malgré que nous ayons peu d'argent, j'aimerais acheter cette peinture.

Bir insan zengin ya da fakir olup olmamasına göre işleri farklı görür.

Une personne voit les choses différemment selon qu'elle est riche ou pauvre.