Translation of "Tom'un" in French

Tom'un evindeyim.

Je suis chez Tom.

Tom'un kuzeniyim.

Je suis le cousin de Tom.

Tom'un komşusuyum.

- Je suis le voisin de Tom.
- Je suis la voisine de Tom.

Bunlar Tom'un.

Ce sont ceux de Tom.

Tom'un arkasındayım.

Je suis juste derrière Tom.

Tom'un babasıyım.

Je suis le père de Tom.

- Tom'un kafası karıştı.
- Tom'un kafası karışık.

Tom est confus.

- O, Tom'un fikriydi.
- Bu, Tom'un fikriydi.

C'était l'idée de Tom.

- Bu, Tom'un bilgisayarıdır.
- Bu, Tom'un bilgisayarı.

C'est l'ordinateur de Tom.

- Şu Tom'un evi.
- O, Tom'un evi.

C'est la maison de Tom.

- O, Tom'un dairesi.
- Orası Tom'un dairesi.

C'est l'appartement de Tom.

- Mary Tom'un karısıdır.
- Mary Tom'un karısı.

Marie est la femme de Tom.

- Tom'un karizması var.
- Tom'un çekiciliği var.

Tom a du charisme.

- Tom'un gitmesini istedim.
- Tom'un ayrılmasını istedim.

Je voulais que Tom parte.

- Tom'un kazanmayacağından eminim.
- Tom'un kazanmayacağına eminim.

Je suis sûr que Tom ne va pas gagner.

- Tom'un öldüğünü duydum.
- Tom'un öldüğünü işittim.

J'ai entendu que Tom était mort.

- Tom'un evinin mutfağı küçük.
- Tom'un mutfağı küçük.
- Tom'un mutfağı dar.

La maison de Tom a une toute petite cuisine.

- Tom'un beklemesini rica edeceğim.
- Tom'un beklemesini isteyeceğim.

Je demanderai à Tom d'attendre.

- O, Tom'un kız kardeşidir.
- O, Tom'un ablası.

Elle est la sœur de Tom.

- Tom'un beti benzi kalmadı.
- Tom'un rengi soldu.

Tom a pâli.

- Tom'un hiç parası yok.
- Tom'un parası yok.

Tom n'a pas d'argent.

- Ben Tom'un kız kardeşiyim.
- Tom'un kız kardeşiyim.

Je suis la sœur de Tom.

- Tom'un yüzebildiğini biliyorum.
- Tom'un yüzme bildiğini biliyorum.

Je sais que Tom sait nager.

- Tom'un söylediği bu kadar.
- Tom'un söylediğinin hepsi bu.
- Tom'un söylediği bundan ibaret.
- Tom'un söylediğinin hepsi bu kadar.
- Tom'un söylediği işte bu kadar.

- C'est tout ce qu'a dit Tom.
- C'est tout ce que Tom a dit.

-Tom'un yaptığı şekilde-

comme Tom le fait --

Tom'un üşüttüğü söyleniyor.

- On dit que Tom a un rhume.
- Il paraît que Tom a un rhume.

Tom'un sınıfı nerede?

Où est la classe de Tom ?

Tom'un kafası karıştı.

Tom était confus.

Tom'un uyuduğunu düşündüm.

Je pensais que Tom dormait.

Tom'un benzini bitti.

Tom n'a plus d'essence.

Tom'un alerjisi var.

Tom a des allergies.

Tom'un artriti var.

Tom a de l'arthrite.

Tom'un tonsilliti var.

Tom a une angine.

Tom'un iskorbiti var.

Tom a le scorbut.

Tom'un üstü çıplak.

Tom est torse nu.

Burası Tom'un dairesidir.

C'est l'appartement de Tom.

Tom'un evi perili.

La maison de Tom est hantée.

Tom'un ailesi eksantrik.

La famille de Tom est excentrique.

O, Tom'un ablası.

Elle est la sœur ainée de Tom.

Tom'un radyosu bozuldu.

La radio de Tom est cassée.

Bu Tom'un dolabı.

C'est le casier de Tom.

O, Tom'un dairesi.

C'est l'appartement de Tom.

Mary Tom'un baldızı.

Marie est la belle-sœur de Tom.

Tom'un gömleği kuruyor.

La chemise de Tom est en train de sécher.

Bu Tom'un devesi.

C'est le chameau de Tom.

Tom'un sözünü kesme.

N'interromps pas Tom.

Tom'un seçeneği yoktu.

Tom n'avait pas le choix.

Tom'un evi yanıyor.

La maison de Tom est en feu.

Tom'un sorunu nedir?

Quel est le problème de Tom ?

Tom'un planı neydi?

- Quel était le plan de Tom ?
- C'était quoi le plan de Tom ?

Tom'un evinde olacağım.

Je serai chez Tom.

Tom'un resmini görmelisin.

- Tu devrais voir la photo de Tom.
- Vous devriez voir la photo de Tom.

O, Tom'un fikriydi.

C'était l'idée de Tom.

Tom'un gelmeyeceğini düşündüm.

Je croyais que Tom ne viendrait pas.

Tom'un öldüğüne inanamıyorum.

Je ne peux pas croire que Tom soit mort.

Tom'un öldüğünü sandım.

Je croyais que Tom était mort.

Tom'un kaybolduğunu sandım.

Je pensais que Tom était perdu.

Tom'un kovulmasını istiyorum.

Je veux que Tom soit licencié.

Tom'un kafası karışmış.

Tom est distrait.

Tom'un imzası okunaksız.

La signature de Tom n'est pas lisible.

Tom'un şemsiyesini bulduk.

- Nous avons trouvé le parapluie de Tom.
- Nous trouvâmes le parapluie de Tom.

Tom'un çalışmasından etkilendim.

- J'ai été impressionné par le travail de Tom.
- J'ai été impressionnée par le travail de Tom.

Tom'un bildiğini biliyorum.

Je sais que Tom sait.

Tom'un annesi nerede?

Où est la mère de Tom ?

Tom'un kazanamayacağını biliyorsun.

Je sais que Tom ne peut pas gagner.

Tom'un soyadı neydi?

C’était quoi, déjà, le nom de famille de Tom ?

Tom'un arkadaşı mıydınız?

Étiez-vous un ami de Tom ?

Tom'un partisi sıkıcıydı.

La fête de Tom était ennuyeuse.

Tom'un planı harika.

Le plan de Tom est parfait.

Tom'un çilleri var.

Tom a des taches de rousseur.

Tom'un yaptığı inanılmazdı.

Ce que Tom a fait était incroyable.

Tom'un babası alkolik.

Le père de Tom est alcoolique.

Tom'un bıyığı var.

Tom a une moustache.

Tom'un yaptığını görmeliydin.

Tu aurais dû voir ce qu'a fait Tom.

Tom'un kazanacağını umuyorum.

J'espère que Tom gagnera.

Tom'un kazanacağını düşünüyorum.

Je pense que Tom gagnera.

Tom'un evi yandı.

La maison de Tom était en feu.

Tom'un yüzü kırmızı.

Le visage de Tom est rouge.

Tom'un saçı uzun.

Les cheveux de Tom sont longs.

Tom'un bilmesi gerekmiyor.

Tom n'a pas besoin de le savoir.

Tom'un bardağı boştu.

Le verre de Tom est vide.

Tom'un yardımına güvenemem.

Je ne peux pas compter sur l'aide de Tom.

Tom'un günlüğünü buldum.

J'ai trouvé le journal intime de Tom.

Tom'un dinlediğini sanmıyorum.

Je ne pense pas que Tom écoute.

Tom'un kişiliğini seviyorum.

J'aime la personnalité de Tom.

Tom'un aldattığını biliyorum.

Je sais que Tom a triché.

Tom'un anladığını biliyorum.

Je sais que Tom comprend.

Tom'un karıştırıldığından eminim.

- Je suis sûr que Tom était impliqué.
- Je suis sûre que Tom était impliqué.
- Je suis sûr que Tom a été impliqué.
- Je suis sûre que Tom a été impliqué.

Tom'un yüzünü gördüm.

J'aperçus le visage de Tom.

Tom'un asistanıyla konuştum.

J'ai parlé à l'assistant de Tom.

Tom'un Fransızcası mükemmel.

Le français de Tom est parfait.

Tom'un çocukları yok.

Tom n'a pas d'enfants.

Bu, Tom'un odası.

C'est la chambre de Tom.

Tom'un güvenliğinden sorumluyum.

Je suis responsable de la sécurité de Tom.

Tom'un güvenliğiyle ilgileniyorum.

Je me fais du soucis par rapport à la sécurité de Tom.

Tom'un dairesine gittim.

- Je suis allé à l'appartement de Tom.
- Je suis allée à l'appartement de Tom.

Tom'un tepkisi neydi?

Quelle a été la réaction de Tom ?

Tom'un umursadığını sanmıyorum.

Je ne pense pas que Tom fasse attention.