Translation of "Istemeye" in French

Tom yardımımızı istemeye geldi.

Tom est venu nous demander de l'aide.

Ne demek istemeye çalıştığını anlayamıyorum.

Je ne parviens pas à comprendre ce que tu cherches à dire.

Bir şey istiyorsan, istemeye çekinme.

N'hésitez pas à demander si vous désirez quelque chose.

Arkadaşımın yardımını istemeye karar verdim.

Il a décidé de demander de l'aide à mes amis.

Tom'un yardım etmesini istemeye çekiniyorum.

J'hésite à demander de l'aide à Tom.

Yardıma ihtiyacınız olursa istemeye çekinmeyin.

- N'hésite pas à demander, si tu as besoin d'aide.
- N'hésitez pas à demander, si vous avez besoin d'aide.

O benden para istemeye devam ediyor.

- Il n'arrête pas de me demander de l'argent.
- Il n'arrête pas de me taper de l'argent.
- Il n'arrête pas de me taper.

Tom Mary'nin yardımını istemeye karar verdi.

Tom décida de demander de l'aide auprès de Marie.

İstediğin bir şey olursa benden istemeye çekinme.

- S'il y a quelque chose que tu veux, n'hésite pas à me le demander.
- S'il y a quelque chose que vous voulez, n'hésitez pas à me le demander.

Patronumdan arabasını bana ödünç vermesini istemeye cesaretim yok.

Je n'ai pas le courage de demander à mon chef de me prêter sa voiture.