Translation of "çekinme" in French

Sorular sormaya çekinme.

- N'hésitez pas à poser des questions.
- N'hésite pas à poser des questions.

Tavsiye istemekten çekinme.

- N'hésite pas à demander des conseils.
- N'hésite pas à demander conseil.

Öğretmenine soru sormaya çekinme.

N'hésitez pas à poser une question à votre professeur.

Anlamazsan soru sormaktan çekinme.

- N'hésitez pas à poser des questions si vous ne comprenez pas.
- N'hésitez pas à demander si vous ne comprenez pas quelque chose.

Bir şey istiyorsan, istemeye çekinme.

N'hésitez pas à demander si vous désirez quelque chose.

Eğer anlamıyorsan soru sormaya çekinme.

- N'hésitez pas à poser une question si vous ne comprenez pas.
- N'hésite pas à poser une question si tu ne comprends pas.

Zorluklarla karşılaşırsan tavsiye istemekten çekinme.

Si tu rencontres des difficultés, n'hésite pas à demander conseil.

Bana ihtiyacın olursa aramaktan çekinme.

- N'hésite pas à m'appeler si tu as besoin de moi.
- N'hésitez pas à m'appeler si vous avez besoin de moi.

Hata görürsen bir not göndermekten çekinme.

N'hésitez pas à envoyer une note si vous constatez une erreur.

İstediğin bir şey olursa benden istemeye çekinme.

- S'il y a quelque chose que tu veux, n'hésite pas à me le demander.
- S'il y a quelque chose que vous voulez, n'hésitez pas à me le demander.

Öğretmenle konuşmaktan çekinme, eğer anlamazsan biraz girişken ol!

N'hésite pas à parler au professeur; si tu ne comprends pas, ait de l'initiative!

- Soru sormaktan korkma.
- Soru sormaktan çekinmeyin.
- Sorular sormaya çekinme.

- N'ayez pas peur de poser des questions.
- N'aie pas peur de poser des questions.

- Tavsiye istemekten çekinme.
- Tavsiye istemek için tereddüt etmeyin.
- Tavsiye istemekten çekinmeyin.

N'hésite pas à demander des conseils.

Yardım etmek için yapabileceğimiz bir şey varsa lütfen bize bildirmeye çekinme.

S'il y a quoi que ce soit que nous puissions faire pour aider, n'hésitez pas à nous le faire savoir.

- Bir şeye ihtiyacınız olursa bana söylemeye çekinmeyin.
- Bir şeye ihtiyacın olursa bana söylemekten çekinme.

N'hésite pas à me dire si tu as besoin de quelque chose.