Examples of using "Devam" in a sentence and their french translations:
continue comme ça
- Poursuis.
- Continuez.
- Poursuivez.
Continuez comme ça.
- Continuez à jouer.
- Continue à jouer.
On continue.
On continue !
- Continue d'écouter.
- Continuez à écouter.
À suivre.
- Continuez !
- Continue !
Laisse-moi continuer.
- Je ne pouvais simplement pas le mettre à exécution.
- Je ne pouvais simplement pas le mener jusqu'à son terme.
- Je ne pourrais simplement pas le mettre à exécution.
Je continuerai.
Nous pouvons procéder.
Nous ne pouvons y assister.
Il nous faut continuer.
- Il me faut continuer.
- Je dois continuer.
- Continuez !
- Continue !
- Poursuis ton histoire.
- Continuez votre récit.
J'ai continué à jouer.
Je dois continuer d'essayer.
Ça ne peut pas continuer comme ça.
Il va à la même école que moi.
- J'ai continué à lire.
- Je poursuivis ma lecture.
Une enquête est en cours.
68% depuis 2012.
On continue.
On continue !
Bon, on continue.
On continue.
Ils doivent persévérer.
Et puis, elle y retourne.
nous allons continuer!
Elle avançait toujours.
Prolongez l'agonie.
Notre amitié n'a pas duré.
Poursuis ton histoire.
L'enquête est en cours.
J'ai continué à lire.
- Vous continuez sans moi.
- Tu continues sans moi.
- Continuez sans moi.
- Continue sans moi.
Mettons la fête sur pieds.
La lutte continue !
Le spectacle doit continuer.
- Restez souriants.
- Restez souriante.
- Restez souriant.
- Restez souriantes.
- Reste souriant.
- Reste souriante.
- Continue à essayer.
- Continue d'essayer.
- Continuez à essayer.
- Continuez d'essayer.
D'accord, allez-y.
- Continuez à lire !
- Continue à lire !
- Lisez la suite.
Je ne peux pas continuer ainsi.
Je ne peux pas garder ceci.
- Il se peut qu'il faille que je parte.
- Il se peut qu'il faille que je passe à autre chose.
- Il se peut qu'il faille que je me remette en route.
- Avance !
- Avancez !
- Continue à rouler !
- Continuez à rouler !
Continuons à chercher.
Allons de l'avant.
Poursuivons.
- Veuillez poursuivre.
- Veuillez procéder.
- Veuillez commencer.
- Continue à écrire.
- Continuez d'écrire.
Continue à marcher.
- Continue à parler.
- Continuez de parler.
- Continue à chercher.
- Continuez à chercher.
- Continue à courir.
- Continuez à courir.
- Continuez de creuser.
- Ne t'arrête pas de creuser.
- Continue à creuser.
- Continuez à creuser.
- Continue à grimper.
- Continuez à monter.
- Ne t'arrête pas de grimper.
- Ne vous arrêtez pas de grimper.
- Continue de creuser.
- Continue à creuser.
- Continuez à creuser.
Continue à travailler !
J’aurais dû continuer le ballet.
- Il vous faut avancer.
- Il vous faut passer à autre chose.
- Il te faut avancer.
- Il te faut passer à autre chose.
Cela ne peut pas durer.
La vie continue.
Il ne peut pas continuer sans Tom.
Nous continuerons la discussion.
Je suggère que nous continuions.
- Continue à regarder !
- Continuez à regarder !
- Continue à travailler !
- Continuez à travailler !
- Poursuis le travail !
- Tu dois continuer sans moi.
- Vous devez continuer sans moi.
Les Jeux doivent continuer.
Il continue à pleuvoir.
Notre enquête est en cours.
- Garde le sourire.
- Gardez le sourire.
Nous allons continuer à sourire.
Nous continuerons.
- Vous ne pouvez pas continuer ainsi.
- Vous ne pouvez continuer ainsi.
- Tu ne peux pas continuer ainsi.
- Tu ne peux continuer ainsi.
- Pourquoi ne pars-tu pas en avant ?
- Pourquoi n'allez-vous pas de l'avant ?
Tom continuera.
- Elles ne cessent d'appeler.
- Ils ne cessent d'appeler.
- Ils continuèrent à boire.
- Elles continuèrent à boire.
- Ils ont continué à boire.
- Elles ont continué à boire.
Peux-tu continuer ?