Translation of "Despegue" in Japanese

Comprometerse, despegue, ¡tenemos despegue!

コミット、リフトオフ、リフトオフがあります！

Nos hemos comprometido, tenemos despegue.

私たちはコミットし、リフトオフします。

Un despegue, 32 minutos después de la hora, despegue en el Apolo 11.

アポロ11号で、正時32分にリフトオフがあります。

[Oficial de Asuntos Públicos] 2, 1, 0, ¡despegue!

【広報担当】2、1、0、リフトオフ！

La niebla impidió el despegue de los aviones.

- 霧で飛行機は離陸を妨げられた。
- 霧のため、飛行機は離陸できなかった。

La parte más delicada es el despegue, el comienzo,

最も繊細な部分は 最初の離陸です

Tienen que abrochar sus cinturones de seguridad durante el despegue.

離陸の際は、シートベルトを締めなくてはならない。

Tenemos el despegue a las 11 am, hora estándar del este.

東部標準時の午前11時にリフトオフがあります。

Dicen que la mayoría de los accidentes aéreos ocurren durante el despegue o el aterrizaje.

- 飛行機事故のほとんどが着陸または離陸時に起こるそうだ。
- ほとんどの航空事故は着陸または離陸時に発生すると言われます。

Vamos a buscar esos restos. Recibido. Alpha 6, despegue. Vamos al oeste de uno de los terrenos más difíciles del mundo.

残がいを見つけるぞ 世界屈指の厳しい地形の上を 飛んでいる

10, 9, inicio de la secuencia de encendido, 6, 5, 4, 3, 2, 1, 0, todos los motores en marcha, despegue , tenemos

翌日、10人の抗議者がVIPスタンドに招待され、 アポロ11号 、10号、9号、点火シーケンスの開始、6、5、4、3、2、1、0、すべてのエンジンの稼働、リフトオフ の 打ち上げ を監視しました 。 、