Translation of "Minutos" in Japanese

0.038 sec.

Examples of using "Minutos" in a sentence and their japanese translations:

Durante cinco minutos, cuatro minutos y está listo.

4〜5分で調理が終わるような 食事かもしれません

- Esperaré otros cinco minutos.
- Esperaré cinco minutos más.

もう5分待とう。

- Caminando son quince minutos.
- Son quince minutos andando.

歩いて15分です。

- Tomará solo unos minutos.
- Solo toma unos minutos.

ほんの2、3分ですよ。

- Esperé por diez minutos.
- He esperado diez minutos.

私は10分間待ちました。

Sólo quince minutos.

ほんの15分ですね。

¿Tienes unos minutos?

ちょっと時間をさいてくださいますか。

Esperé quince minutos.

私は十五分待った。

- Despegaremos dentro de pocos minutos.
- Despegaremos en cinco minutos.

まもなく離陸いたします。

- Van 30 minutos tarde.
- Tienen 30 minutos de retraso.

定刻に30分も遅れるなんて。

Si conviertes 48 horas en minutos. ¿Cuántos minutos serán?

48時間を分に直すと何分ですか?

- Espere cinco minutos, por favor.
- Por favor, espere cinco minutos.
- Espera cinco minutos, por favor.

5分お待ちください。

- Llegó atrasado en 30 minutos.
- Él llegó treinta minutos tarde.

彼は30分遅れて現れた。

- Una hora tiene sesenta minutos.
- Una hora contiene sesenta minutos.

1時間は60分です。

- Espere cinco minutos, por favor.
- Por favor, espere cinco minutos.

5分お待ちください。

Volveré en diez minutos.

10分したら戻ります。

Volveré en unos minutos.

すぐ戻ってきます。

Tomará solo unos minutos.

ほんの2、3分ですよ。

Sale cada 30 minutos.

30分おきに出ます。

Empezó hace diez minutos.

彼女は10分前に出発したところです。

Aterrizaremos en 15 minutos.

当機は15分後に着陸します。

Esperemos cinco minutos más.

もう5分待ってみましょう。

Han pasado 15 minutos.

15分過ぎた。

- El tren parte en diez minutos.
- El tren saldrá en diez minutos.

列車が10分で出ます。

- Hay un tren cada treinta minutos.
- El tren pasa cada treinta minutos.

電車は30分ごとに走っている。

- El autobús llegó diez minutos tarde.
- El bus llegó diez minutos tarde.

そのバスは十分遅れで到着した。

- El autobús llegó diez minutos tarde.
- El autobús llegó con diez minutos de retraso.
- El bus llegó diez minutos tarde.

- バスは定刻より10分遅れて着いた。
- そのバスは十分遅れで到着した。
- バスは予定の時間より10分遅れで着いた。

Y cinco minutos más tarde,

それから5分後

(MS) Dos minutos para debatir.

(シグマン) 2分間 議論してください

Estaré libre en 10 minutos.

あと10分で手が空く。

¿Podría darme algunos minutos más?

- もう少し待ってください。
- もう少しお時間をいただけますか。

Él llegará en diez minutos.

10分もすれば彼がやってきます。

Él volverá en diez minutos.

- 彼は10分で戻ります。
- 彼は10分たったら戻るだろう。

Llegó atrasado en 30 minutos.

彼は30分遅れて現れた。

Por favor, espere cinco minutos.

5分お待ちください。

Tomó menos de cinco minutos.

5分もかからなかったよ。

Sólo dura 15 minutos, ¿no?

ほんの15分ですね。

Espera cinco minutos, por favor.

5分お待ちください。

Ella meditó por unos minutos.

彼女は2、3分考えた。

Tom apareció 15 minutos tarde.

トムは15分遅れて姿を現した。

Despegaremos dentro de pocos minutos.

まもなく離陸いたします。

¡Déjame dormir otros diez minutos!

あと10分寝させて。

Dejame dormir otros diez minutos.

あと10分寝させて。

Mi reloj adelanta diez minutos.

- 時計は10分進んでいる。
- 私の腕時計は10分も進んでいる。

Tom llegó 3 minutos antes.

トムは三分早くついた。

- El autobús llegó diez minutos tarde.
- El autobús tuvo un retraso de diez minutos.
- El autobús lleva un retraso de diez minutos.

そのバスは十分遅れで到着した。

- Me llevó cinco minutos resolver el problema.
- Resolver el problema me llevó cinco minutos.

その問題を解くのに私は5分かかった。

- Estaré de vuelta en menos de cinco minutos.
- Volveré en menos de cinco minutos.

5分とはかからないで戻ってきます。

- Se me pasó el tren por dos minutos.
- Perdí el tren por dos minutos.

私は二分の差で列車に乗り遅れた。

Esperé por diez minutos, aunque esos diez minutos parecieron como diez horas para mí.

私は10分待ったが、その10分が私には10時間のように思われた。

- Vamos a tomar un descanso de diez minutos.
- Hagamos una pausa de diez minutos.

- 10分休憩しよう。
- 10分間、休憩をとりましょう。

Aunque solo estuvo inconsciente unos minutos,

彼は数分間だけ 意識を失っただけでしたが

Al final, hablamos como cinco minutos.

その男と5分くらい話しました

Cerrá los ojos por tres minutos.

三分間目を閉じなさい。

Por favor permaneced sentados unos minutos.

しばらくの間座っていて下さい。

Su reloj va diez minutos atrasado.

君の時計は10分遅れている。

Cada conferenciante tenía asignados cinco minutos.

各人五分ずつ話す時間が与えられた。

El bus pasó hace cinco minutos.

バスは5分前に通り過ぎた。

El autobús sale en cinco minutos.

バスは五分後に発車です。

El autobús llegó adelantado dos minutos.

バスは2分早かった。

Los autobuses pasan cada diez minutos.

バスは10分ごとに通っている。

El bus sale cada diez minutos.

バスは10分おきに出ます。

El avión despegó hace diez minutos.

その飛行機は10分前に離陸しました。

Esos trenes parten cada tres minutos.

その電車は3分おきにでています。

Caminando cinco minutos llegamos al parque.

5分間歩くと、私たちは公園に着いた。

Pedimos nuestra orden hace 40 minutos.

40分前に注文したのですが。

Tienes que volver en 30 minutos.

30分以内にここに戻ってきて下さい。

Volveré a llamar en veinte minutos.

20分たったらこちらから電話をします。

Te puedo esperar solo 10 minutos.

10分だけ付き合おう。

El avión despegará en diez minutos.

- 飛行機は十分後に離陸します。
- 飛行機は10分後に離陸します。

El avión aterrizó treinta minutos tarde.

飛行機は30分遅れて到着した。

Ella lo hizo esperar 30 minutos.

彼女は彼を30分待たせた。

Él vino aquí hace diez minutos.

彼はここに10分前にやってきた。

Él se marchó hace diez minutos.

彼は10分前に出発した。

Mi reloj está adelantado dos minutos.

私の時計は二分早い。

Mi reloj está diez minutos adelantado.

- 時計は10分進んでいる。
- 私の腕時計は10分も進んでいる。

Hagamos una pausa de diez minutos.

10分間、休憩をとりましょう。

Él llegó aquí diez minutos antes.

彼はここに10分早く着いた。

El tren saldrá en diez minutos.

列車が10分で出ます。

Estará de vuelta en diez minutos.

- 彼は10分で戻ります。
- 彼は10分たったら戻るだろう。

Discúlpame, pero llegaré diez minutos tarde.

ごめん。10分ほど遅れるわ。

El tren está 30 minutos atrasado.

列車は30分遅れている。